Bienvenido al Centro de ayuda de Vuforia Expert Capture
Dispositivos, sistemas operativos y exploradores soportados
Requisitos de configuración de red
Compatibilidad de versiones de Transport Layer Security (TLS)
Soporte de idiomas
Notas de la versión
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.25.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.25.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.24.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.24.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.23.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.23.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.22.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.22.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.21.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.21.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.20.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.20.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.19.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.19.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.18.0
Problemas corregidos en Vuforia Expert Capture 3.18.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.17.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.17.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.16.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.16.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.15.0
Incidencias corregidas en Vuforia Expert Capture 3.15.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.14.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.13.0
Novedades de Vuforia Expert Capture 3.12.0
¿Qué es Vuforia Expert Capture?
Consolidación de Vuforia Instruct y Vuforia Expert Capture
Empezar con Vuforia Expert Capture
Vuforia Editor
Vuforia Capture
Vuforia Vantage y Vuforia Vantage Web
Matriz de soporte de funciones/dispositivos de Vuforia Vantage
Vuforia Vantage para dispositivos móviles y tabletas
Vuforia Vantage para Web
Vuforia Vantage para dispositivos de gafas
Vuforia Vantage para Microsoft HoloLens 2 y dispositivos Trimble XR10
Vuforia Vantage para RealWear
Distribution Center
Vuforia Insights
Roles y funciones de los usuarios
Procedimientos de captura
Prácticas recomendadas
Vuforia Capture para Microsoft HoloLens 2 y dispositivos Trimble XR10
Instalar Vuforia Capture en dispositivos HoloLens 2 y Trimble XR10
Capturar un procedimiento con un dispositivo HoloLens 2 o Trimble XR10
Iniciar sesión en Vuforia Capture o Vuforia Vantage en HoloLens 2
Métodos de entrada de HoloLens 2
Hacer una foto
Colocación de marcadores de ubicación de objetivos tipo área
Actualizar marcadores de posición
Recuperar ficheros de registro de los dispositivos HoloLens
Vuforia Capture para RealWear
Activar el uso compartido de ficheros en RealWear Navigator 500 y 520
Capturar un procedimiento con un dispositivo RealWear
Capturar procedimientos con Vuforia Vantage (solo iOS)
Acceder a los ficheros de Capture en el dispositivo
Trabajar con procedimientos en Vuforia Editor
Navegar por la interfaz de usuario
Panel de navegación
Panel Procedure Editor
Ficha Editar
Ficha Publicar
Ficha Detalles
Visor de Capture
Visualizador 3D
Panel del Editor 3D
Crear y editar procedimientos con Vuforia Editor
Feedback de pasos de Vuforia Editor
Vínculos en los procedimientos
Registro de ID de serie
Establecer una imagen de portada para un procedimiento
Uso de activos
Navegar por activos
Tipos de activos y acciones disponibles
Eliminación de activos
Supresión de procedimientos
Borrar un procedimiento de forma permanente
Duplicar un procedimiento borrado
Capturas
Cargar ficheros de Capture a Vuforia Editor
Adición de ubicaciones de varias capturas a un procedimiento
Imágenes
Vídeos
Modelos 3D
Recomendaciones sobre los objetos físicos
Crear un estado del producto
Editor de estado del producto
Refinar una posición de visualización personalizada para un objeto grande
Añadir marcadores a un modelo en un paso
Crear conjuntos de piezas
Reemplazar un estado del producto en un procedimiento
Reemplazar un modelo en un procedimiento
Publicación de procedimientos y objetivos tipo modelo
Resolución de problemas de modelo 3D y de objetivo tipo modelo
Importar un fichero de procedimiento
Exportar una secuencia de Creo Illustrate como un paquete de procedimiento de Vuforia
Tipos de fichero soportados
Step Check™
Cuándo se debe utilizar Step Check
Componentes de Step Check en Vuforia Editor
Panel de Step Check
Ficha Step Check
Activar y formar Step Check
Activar Step Check para un procedimiento en Vuforia Editor
Recopilar imágenes de formación en Vuforia Vantage
Inicio rápido: recopilación de imágenes de formación con la formación guiada en Vuforia Vantage
Revisar imágenes y datos recopilados en Vuforia Editor
Iniciar la formación y probar los resultados
Activar Step Check y volver a publicar
Step Check y los procedimientos duplicados
Step Checks compartidos
Establecer un área de enfoque con Step Check
Herramientas de Definir área de enfoque
Cargar una imagen personalizada para usarla como imagen reducida
Step Check e historial de versiones
Versiones e historial
Terminología
Árbol Versiones e historial
Crear una versión nueva
Restaurar a principal
Gestión de carpetas y de contenido
Prácticas recomendadas para la gestión de contenido
Crear una carpeta
Acciones de carpeta y subcarpeta
Mover contenido a carpetas
Administrar permisos
Gestionar los permisos de edición de un procedimiento
Gestionar permisos de carpeta
Administrar permisos de activos
Flujos de trabajo de aprobación
Página Tareas
Crear o cancelar un flujo de trabajo de aprobación
Aprobar o rechazar un procedimiento
Estados y detalles del flujo de trabajo de aprobación
Resolución de problemas del flujo de trabajo de aprobación
Firmas electrónicas
Exportar un procedimiento
Ver el HTML de procedimiento desde un ZIP de procedimiento exportado
Gestionar procedimientos publicados en Distribution Center
Listas de distribución
Administrar detalles de lista
Gestionar visualizadores
Gestionar procedimientos
Desactivar la visualización
Eliminar una lista de distribución
Procedimientos
Detalles del procedimiento
Gestionar visualizadores
Gestionar listas de distribución
Ver un procedimiento en Vuforia Vantage
Ver un procedimiento con Vuforia Vantage para dispositivos móviles y tabletas
Navegar por un procedimiento en Vuforia Vantage
Vuforia Vantage para feedback de pasos de Mobile
Guías dinámicas y modelos 3D en los procedimientos
Marcadores 3D y Vuforia Vantage para HoloLens 2
Ver un procedimiento con Vuforia Vantage para Web
Ver un procedimiento con Vuforia Vantage para dispositivos HoloLens 2 y Trimble XR10
Vuforia Vantage para feedback de pasos de HoloLens 2
Marcadores y guías dinámicas en procedimientos de dispositivos HoloLens 2
Marcadores 3D y Vuforia Vantage para HoloLens 2
Procedimientos de descarga para la visualización sin conexión en dispositivos HoloLens 2 (Beta)
Ver un procedimiento con Vuforia Vantage para RealWear
Navegar por un procedimiento en Vuforia Vantage en dispositivos RealWear con comandos de voz
Inicie sesión en Vuforia Vantage en un dispositivo RealWear
Vuforia Vantage para feedback de pasos de RealWear
Directrices sobre la ubicación
Escanear códigos de barras y códigos QR para la entrada de ID de serie
Feedback de texto
Feedback de imagen
Obtener una vista previa de un procedimiento
Revisión de envío
Descargar un procedimiento para visualización fuera de línea
Analizar sesiones de procedimiento con Vuforia Insights
Ficha Información del visor
Exportar a un fichero CSV
Filtrar los informes
Feedback de pasos de Vuforia Insights
Ficha Historial de auditoría
Aplicar filtros a la tabla del historial de auditoría
Descargar un informe del historial de auditoría
Configuración
Ajustes del producto
Forzar la reautenticación en Vantage para móviles y la aplicación RealWear
Desactivar/Activar Step Check
Requerir la revisión y aprobación de la publicación de procedimientos
Eliminar la información de usuario y las fechas de Insights del visor
Activar/desactivar Contenido y creación 3D
Nueva opción Desactivar/Activar la información del procedimiento y del usuario en la API externa
Requerir nota antes de publicar
Desactivar/Activar Capture para móvil en Vuforia Vantage
Posibilidad de obtener una vista previa de los procedimientos en Vantage
Actualizaciones de productos (solo clientes de GMP)
Paquete de actualización de productos de mayo de 2023
Acceda a los datos con las API de Vuforia
Configurar la autorización y autenticación para API externas
Crear identidades de servicio para el acceso a la API externa
Obtener el ID y el secreto de x-api-key
Obtener el ID de organización y de x-api-key del cliente
Obtener el secreto de x-api-key
Girar el secreto de x-api-key
API de Vuforia
Acceder a los datos de ejecución del procedimiento
Hacer la llamada de API
Devolver todos los datos del procedimiento
Devolver todas las sesiones completadas y enviadas de un determinado número de serie
Devolver todas las sesiones completadas y enviadas de un determinado número de serie, incluidos los datos del paso
Devolver todas las sesiones completadas y enviadas sin suspensos de un determinado número de serie
Acceder a imágenes e imágenes reducidas de feedback
Parámetros disponibles
Acceder a una lista de procedimientos publicados
Hacer la llamada de API
Devolver todos los procedimientos publicados en una organización
Parámetros disponibles
Resolución de problemas
Grabar una sesión de Vuforia Engine con Vuforia Vantage
Información sobre el copyright de software