Les utilisateurs de Arbortext Editor peuvent envoyer leurs requêtes de publication à Arbortext Publishing Engine. Le Serveur Arbortext PE effectue la publication de documents pour tous les types de sorties, impressions et aperçus avant impression. Arbortext Publishing Engine doit être activé dans le panneau Publishing Engine de la boîte de dialogue Préférences de Arbortext Editor. Si vous disposez de licences Arbortext Styler ou Print Composer et Web/Wireless Composer, vous pouvez à tout moment rebasculer vers une publication locale en décochant la case Utiliser Publishing Engine. Pour obtenir des instructions, consultez la rubrique Préférences d'Arbortext Publishing Engine.

Si vous utilisez Arbortext Publishing Engine, les options de publication disponibles à partir de l'option de menu Fichier > Publier sont contrôlées par les options enregistrées sous licence sur le Serveur Arbortext PE.

Les boîtes de dialogue de publication, d'aperçu avant impression et d'impression présentent les fichiers de feuille de style, de configuration et de jeu de cadres accessibles à partir du Serveur Arbortext PE. Le nom de ces sélections est précédé de la notation (pe) si vous utilisez Arbortext Publishing Engine.

Si vous sélectionnez Aperçu avant impression, la fenêtre Aperçu avant impression vous présente le fichier formaté que vous pouvez alors imprimer sur une imprimante locale. Si vous avez sélectionné Imprimer, vous devez choisir une imprimante locale disponible à laquelle le fichier sera transmis une fois que Arbortext Publishing Engine l'aura renvoyé.

Pour poursuivre la modification pendant que le document est en cours de formatage par Arbortext Publishing Engine, vous pouvez définir l'option set editduringformat dans Outils > Préférences > Avancé. Le paramètre de préférence est enregistré pour les sessions ultérieures.