L'interfaccia utente lightweight viene controllata tramite il comando set liteui. L'amministratore di sistema può configurare Arbortext Editor in modo che l'interfaccia utente lightweight sia utilizzata per default. I singoli autori possono inoltre attivarla per il proprio ambiente.

Per attivare l'interfaccia utente lightweight per tutti gli utenti di un sito, aggiungere il comando riportato di seguito al file dei comandi di Arbortext Editorpercorso Arbortext/lib/init.acl oppure a un file specificato dal file di avvio dell'utente:

Se il sito è configurato per default per l'utilizzo dell'interfaccia utente lightweight, è possibile sostituire tale configurazione nel proprio ambiente aggiungendo la riga riportata di seguito al proprio file delle preferenze:

Se il sito non è configurato per l'utilizzo dell'interfaccia utente lightweight, è possibile impostarla come default personale aggiungendo la riga riportata di seguito al proprio file delle preferenze: