Dans la figure suivante, la poche est ajoutée comme une fonction à l'instance F-Fendue de la vis à tête fraisée. La fonction poche apparaît dans la table de famille Fraisée, puis est inhibée des instances Fraisée et F-Cruciforme. De même, lorsque la fonction à tête cylindrique est ajoutée à l'instance Cylindrique, elle est placée dans la table de famille générique, mais est automatiquement inhibée du modèle générique et du modèle Fraisée.

1 présente le niveau supérieur de la table

2 et 3 présentent le niveau 2 de la table

4, 5, 6 et 7 présentent le niveau 3 de la table

8 présente le niveau 4 de la table