L'exemple suivant illustre le comportement de l'action Sélection personnalisée en mode Occurrence lorsque vous configurez la propriété comme expliqué dans la section Configuration des propriétés de la sélection personnalisée de la rubrique A propos de l'action Sélection personnalisée dans l'onglet Visualisation du Transformateur de nomenclature. Prenons l'exemple de la structure suivante :

Dans le cas d'occurrences, si vous sélectionnez une occurrence spécifique dans l'onglet Visualisation, seule l'occurrence enfant de premier niveau de l'occurrence spécifique qui répond aux critères définis dans la propriété est mise en surbrillance dans la structure arborescente.