Once Installed Base App is enabled for your app, and you have configured the required functionality in the Installed Base App Setup page, reset the app by tapping Reset App from the Tools screen in the Field Service App.

The subsequent initial sync will download the Installed Base App related meta-data and records along with other config data and records configured in the Mobile Configuration screen.