Uso de listas
Es posible trabajar con listas numeradas y con viñetas en el documento si se han configurado las etiquetas asociadas en el fichero .dcf del tipo de documento. Además de las capacidades habituales de edición, Arbortext Editor permitirá llevar a cabo las siguientes operaciones adicionales con las listas:
• Convertir otras etiquetas en diferentes tipos de listas y viceversa
• Unir listas y elementos de listas
• Dividir listas y elementos de listas
En la barra de herramientas Aplicación se incluyen los siguiente botones con los que se podrán convertir otras etiquetas en listas y viceversa:
• Lista numérica 
Cuando se pulse en este botón, la etiqueta que contenga el cursor se convertirá en un elemento de lista dentro de una lista numérica nueva. Si el cursor ya se encuentra en un elemento de lista numérica, convertirá el elemento en un párrafo que dividirá la lista que contiene el elemento, si fuese necesario. También es posible seleccionar varios párrafos u otras etiquetas de bloque y convertirlos en elementos de lista numérica y viceversa en una sola operación.
• Lista con viñetas 
Cuando se pulse en este botón, la etiqueta que contenga el cursor se convertirá en un elemento de lista dentro de una lista con viñetas nueva. Si el cursor ya se encuentra en un elemento de lista con viñetas, convertirá el elemento en un párrafo que dividirá la lista que contiene el elemento, si fuese necesario. También es posible seleccionar varios párrafos u otras etiquetas de bloque y convertirlos en elementos de lista con viñetas y viceversa en una sola operación.
Si por algún motivo Arbortext Editor no puede realizar una operación de lista, aparecerá un mensaje en la barra de estado.
Unión de listas y elementos de listas
Se pueden utilizar las teclas RETROCESO y BORRAR para unir las listas, los elementos de listas y el contenido de los elementos de listas. Para utilizar la tecla RETROCESO y unir el contenido de la lista, se debe colocar el cursor al principio de la etiqueta que se debe unir con la etiqueta anterior. Para utilizar la tecla BORRAR y unir el contenido de la lista, se debe colocar el cursor al final de la etiqueta que se debe unir con la etiqueta siguiente. En cualquiera de los casos, si se pulsa en la tecla se unirá el contenido de la etiqueta donde se encuentre el cursor con la etiqueta anterior o siguiente.
Por ejemplo, el cursor se coloca al comienzo de un elemento de lista y se pulsa en la tecla RETROCESO, el contenido de dicho elemento de lista se desplazará dentro del elemento de lista anterior. De un modo parecido, se pueden unir listas adyacentes en el documento incluidas las listas con estilos diferentes.
Uso de etiquetas rápidas con listas
Si el cursor se coloca dentro de una lista y se pulsa la tecla INTRO para abrir el menú Etiquetas rápidas, en la parte superior del menú aparecerán las opciones para modificar la lista. Se podrán realizar las siguientes acciones:
• Dividir el elemento de lista que contenga el cursor en dos elementos.
En este caso, el texto que aparezca después del cursor pasará a formar parte del nuevo elemento de lista.
• Dividir la lista en dos listas.
En este caso, el texto que aparezca después del cursor pasará a formar parte del primer elemento de lista de la nueva lista.
• Dividir una etiqueta que contenga el cursor dentro del elemento de lista en dos etiquetas.
En este caso, el texto que aparezca dentro de dicha etiqueta después del cursor pasará a formar parte de la nueva etiqueta.
Si el cursor se encuentra dentro de una lista, pero no dentro de un elemento de lista, la opción Etiquetas rápidas permite dividir la lista en dos. En este caso, los elementos de listas que aparezcan después del cursor pasarán a formar parte de la nueva lista.