Vista previa de un documento
El diseño y el formato del documento se puede verificar con la vista previa, que lo mostrará tal y como se imprimirá.
El
proceso de vista previa se configura en el fichero de configuración del tipo de documento (
.dcf). El atributo
Options AllowComposeStylesheetList se debe definir en
yes en el fichero
.dcf para permitir al usuario elegir una hoja de estilo.
Para obtener la vista previa de un documento:
1. Elija > Se abre el cuadro de diálogo Vista previa.
2. Elija la hoja de estilo de la lista Hoja de estilo. Pulse Inspeccionar para buscar una hoja de estilo existente que no aparezca en la lista. Se pueden elegir hojas de estilo de los siguientes tipos:
◦ .style: hoja de estilo de Arbortext Styler
◦ .3f: fichero de plantilla de PTC Advanced Print Publisher (PTC APP). Este tipo sólo está disponible si PTC APP está instalado en el entorno de Arbortext Styler o en el servidor Arbortext Publishing Engine.
◦ .fos: hoja de estilo FOSI
◦ .xsl: hoja de estilo XSL
Si se usa Arbortext Publishing Engine, en la lista se muestran las hojas de estilo disponibles de Servidor de Arbortext PE. La anotación (pe) precede al nombre de hoja de estilo. Las hojas de estilo locales no se tienen en cuenta.
3. Si está previsualizando un documento DITA que tiene un
fichero DITAVAL asociado, elija este fichero de la lista
Fichero DITAVAL. Pulse en
Inspeccionar para buscar un fichero DITAVAL existente que no aparezca en la lista.
4. Si se utiliza Arbortext Publishing Engine y PTC ALD para la publicación, se puede elegir un fichero de configuración PTC APP.
5. La opción
Motor de impresión permite mostrar el tipo de motor de publicación que se utiliza. Para obtener información, consulte
Resumen del motor de publicación.
6. Si el documento dispone de control de cambios, se podrá publicar en cualquiera de los estados del control de cambios. Por defecto, la vista de control de cambios de la ventana de edición está seleccionada, excepto cuando se realiza una publicación de un mapa DITA.
Si se está publicando un mapa DITA, la opción Cambios aplicados está seleccionada por defecto. Cuando se publica desde un mapa DITA, la vista Control de cambios que está seleccionada solo se aplica a los temas a los que se hace referencia desde los mapas DITA. El propio mapa DITA, así como los demás mapas a los que se hace referencia, siempre se publicarán con Cambios aplicados, independientemente de la vista Control de cambios seleccionada (incluso si un mapa tiene marcadores de control de cambios).
Las opciones son las siguientes:
◦ Cambios realzados: permite mostrar todos los cambios propuestos, realzados con marcas de revisión.
◦ Cambios aplicados: permite mostrar todos los cambios propuestos incorporados al documento, sin marcas de revisión.
◦ Original: permite mostrar el documento original sin incorporar los cambios propuestos en el documento.
7. Si desea
aplicar perfiles al documento, pulse
Definir perfiles para abrir el cuadro de diálogo
Definir perfiles. El botón
Definir perfiles sólo está disponible si
se han configurado perfiles para el tipo de documento seleccionado.
8. Pulse en Aceptar.
El motor de impresión efectivo para el entorno Arbortext Editor se basa en los valores definidos en Arbortext Editor, Arbortext Styler (si procede), Arbortext Publishing Engine (si procede) y la hoja de estilo. Por consiguiente, en una de las ventanas siguientes de vista previa se mostrará la vista previa del documento, en función del motor de impresión que la está generando y el tipo de vista que se ha solicitado:
• En la ventana
Vista previa PTC APP se mostrará el documento con formato en una ventana de vista previa de impresión publicada localmente con el motor de impresión
PTC APP
• Adobe Reader mostrará el documento con formato como PDF si la solicitud se ha enviado al Servidor de Arbortext PE y se ha publicado con el motor de impresión PTC APP.
Adobe Reader también mostrará las vistas previas como PDF solicitadas desde Arbortext Styler.
• En la ventana
Vista previa de impresión se mostrará el documento con formato en una ventana de vista previa publicada con los motores de impresión FOSI o XSL-FO.
Si ya se ha mostrado la vista previa del documento o éste ya se ha publicado localmente, Arbortext Editor utilizará la información de formato almacenada en el directorio .aptcache como la base de la información nueva sobre el formato.
Para obtener información acerca de las hojas de estilo, consulte
Stylesheets Overview en los manuales
User's Guide to Arbortext Styler y
Administrator's Guide. Nota: Estos manuales no están disponibles en español. Para obtener más información acerca del uso de
PTC Advanced Print Publisher para la publicación, consulte
PTC Advanced Print Publisher en Arbortext Styler.