Dialogfenster Drucken
Das Dialogfenster Drucken enthält unter Windows die folgenden Einstellungen:
• Name – Geben Sie den Drucker an. Die Angaben zu Status, Typ und Speicherort unter dem Namen des Druckers beziehen sich auf den derzeit aktiven Drucker.
• Eigenschaften – Öffnet ein Dialogfenster für den angegebenen Drucker, in dem Sie weitere Druckereigenschaften festlegen können.
• Druck in Datei umleiten – Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Druck in ein e Datei umzuleiten. Sie müssen einen Namen für die Datei angeben, wenn Sie OK wählen.
• Formatvorlage – Wählen Sie eine Formatvorlage aus der Liste aus.
Bei Arbortext Publishing Engine zum Veröffentlichen von veröffentlichen Dokumenten verwenden werden in der Liste die auf dem Arbortext Publishing Engine Server verfügbaren Formatvorlagen angezeigt. Die Notation (pe) erscheint im Namen der Formatvorlage. Lokale Formatvorlagen werden ignoriert; Sie können keine Formatvorlage zusammen mit dem Dokument zum Server senden.
• Konfigurationsdatei – Geben Sie die beim Formatieren des Dokuments zu verwendende Konfigurationsdatei an, wenn die Drucker-Engine PTC Advanced Print Publisher (PTC APP) ist.
Wenn Sie Arbortext Publishing Engine zum Veröffentlichen von Dokumenten verwenden, wird in der Liste die Notation (pe) vor der Konfigurationsdatei angezeigt. Dabei handelt es sich um die Konfigurationsdateien, die in Arbortext PE Server zur Verfügung stehen. Lokale Konfigurationsdateien werden ignoriert; Sie können keine Konfigurationsdatei zusammen mit dem Dokument zum Server senden.
• Drucker-Engine gibt den Typ der Veröffentlichungs-Engine an, wenn Sie einen Arbortext PE Server oder Arbortext Styler verwenden: PTC Advanced Print Publisher (PTC APP), FOSI oder XSL-FO. Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht über Publishing Engine.
• Wenn für das Dokument die Änderungsverfolgung aktiviert ist, können Sie das Dokument in einem der Änderungsverfolgungszustände veröffentlichen. Die Änderungsverfolgungsansicht im Fenster "Bearbeiten" ist standardmäßig ausgewählt, es sei denn, die Veröffentlichung erfolgt in einer DITA-Map.
Beim Veröffentlichen einer DITA-Map ist das Feld Änderungen angewandt standardmäßig aktiviert. Beim Veröffentlichen von einer DITA-Map aus bezieht sich die aktivierte Ansicht Änderungsverfolgung nur auf die von den DITA-Maps referenzierten Topics. Die DITA-Map selbst sowie die anderen referenzierten Maps werden stets mit Änderungen angewandt veröffentlicht, und zwar unabhängig von der ausgewählten Ansicht Änderungen verfolgen (auch wenn eine Map eine Änderungsverfolgungsmarkierung enthält).
Sie haben folgende Wahlmöglichkeiten:
◦ Änderungen mit Hervorhebung – Zeigt alle vorgeschlagenen Änderungen mit Überarbeitungsmarkierungen an.
◦ Änderungen angewandt – Zeigt alle Änderungsvorschläge, die in das Dokument eingegeben wurden, ohne Überarbeitungsmarkierungen an.
◦ Original – Zeigt das Dokument ohne Eingliederung der vorgeschlagenen Änderungen an.
• Druckbereich – Bestimmt, welcher Teil des Dokuments gedruckt wird.
Mit der Option Alle wird jede Seite des Dokuments gedruckt.
Seiten – Druckt die im Feld "Seitenbereich" angegebenen Seiten. Trennen Sie die Seitenzahlen für einzelne Seiten durch Kommata, oder beziehen Sie alle Seiten innerhalb des Seitenbereichs mit einem Gedankenstrich ein (z.B. 1, 3, 5–7).
• Exemplare – Gibt die Anzahl der Exemplare der zu druckenden Dokumente oder Seiten an. Wenn Sortieren aktiviert ist, wird das Dokument vollständig gedruckt, bevor eine weitere Kopie gedruckt wird.
• Optionen – Stellt diese zusätzlichen Optionen bereit:
◦ Schnittmarken – Aktiviert das Drucken von Schnittmarken. Weitere Informationen finden Sie unter Zuschnittsmarkierungen einfügen.
◦ Datumsstempel-Kopfzeile – Fügt am oberen Ende jeder Seite eine Kopfzeile hinzu, die das aktuelle Datum, den Dateinamen, die Benutzer-ID und die Seitenzahl enthält.
◦ Registrierungsmarkierungen – Schaltet Registrierungsmarkierungen für das Drucken ein. Nur verfügbar bei Verwendung von PTC Advanced Print Publisher (PTC APP).
◦ Umgekehrte Seitenfolge – Druckt die Seiten von der letzten zur ersten Seite. Diese Funktion ist nützlich, wenn Ihr Drucker die zuerst gedruckte Seite ganz unten im Stapel ablegt. (Einige Dokumente mit PostScript-Vorspann können u.U. nicht in umgekehrter Seitenreihenfolge gedruckt werden.)
◦ Größe anpassen – Passt die Seiten in einem Dokument automatisch an das ausgewählte Papierformat an.
◦ Formatierung – Ermöglicht die Steuerung der Anzahl von Durchgängen, die für das Veröffentlichen der Ausgabe benötigt wird, bevor diese an den Drucker gesendet wird.
 |
Die Option Formatierung ist für Dokumente nicht verfügbar, die mit Arbortext Publishing Engine veröffentlicht werden.
|
|
|
Diese Einstellung steht für das Drucken von Arbortext XML DocBook Dokumenten nicht zur Verfügung.
|
Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
▪ Ein Durchgang – Wählen Sie diese Option, wenn nur kleine Änderungen an dem zu druckenden Dokument vorgenommen wurden. In Arbortext Editor wird ermittelt, welche Änderungen seit der letzten Formatierung des Dokuments vorgenommen wurden, und die vorhandene Formatierung wird entsprechend angepasst. Wenn die Datei nicht geändert wurde, wird keine Formatierung vorgenommen.
▪ Alle Durchgänge – Wählen Sie diese Option, wenn das zu druckende Dokument seit der letzten Formatierung umfassend überarbeitet wurde. In Arbortext Editor wird ermittelt, welche Änderungen seit der letzten Formatierung der Datei vorgenommen wurden, und die vorhandene Formatierung wird entsprechend angepasst. Wenn die Datei nicht geändert wurde, wird keine Formatierung vorgenommen. Es werden wahrscheinlich mehrere Formatierungsdurchgänge nötig sein, um ein Dokument mit ausführlichem Index oder komplexer Seitennummerierung zu formatieren.
Dies ist die Standardeinstellung des Systems.
▪ Erzwingen, ein Durchgang —Wählen Sie diese Option, wenn Arbortext Editor das Dokument formatieren soll, bevor es an den Drucker gesendet wird. In diesem Fall ist es unerheblich, ob das Dokument geändert wurde oder nicht.
▪ Erzwingen, alle Durchgänge —Wählen Sie diese Option, wenn Arbortext Editor das Dokument vollkommen neu formatieren soll, bevor es an den Drucker gesendet wird. In diesem Fall ist es unerheblich, ob das Dokument geändert wurde oder nicht.
▪ Ohne Neuformatierung – Wählen Sie diese Option, um die letzte veröffentlichte Version Ihrer Datei zu drucken. Es wird keine erneute Formatierung durchgeführt. Verwenden Sie diese Option, wenn die Formatierung des Dokuments in der Vorschau genau Ihren Vorstellungen entspricht.
• Profile einstellen – Hiermit wird das Dialogfenster Profile einstellen geöffnet. Wenn Sie das Dokument bereits in der aktuellen Arbortext Editor Sitzung veröffentlicht haben, werden Ihre letzten Profileinstellungen angezeigt. Die Schaltfläche Profile einstellen ist nur verfügbar, wenn für den ausgewählten Dokumenttyp Profile konfiguriert wurden.