“翻译操控板”表格可以监控翻译状态默认情况下，只有在完成选择后表格才会显示结果。“翻译操控板”提供了有关信息结构、发布结构和动态文档的信息。

“对翻译应用筛选器”复选框提供了将服务结构中设置的筛选条件应用到翻译文档的选项。如果您将翻译文档包含在基线中，并希望使用基线中特定版本的翻译，那么这将非常有用。复选框的选择仅适用于当前结构，并且对给定会话有效。该复选框的默认设置由 wt.properties 文件中的 com.ptc.tml.applyFilterForTranslations 特性控制。该特性默认设置为 true，即，将筛选条件应用于翻译文档。为此特性指定的值适用于“翻译操控板”和“翻译内容”表格上的复选框设置。

“语言”列显示在“支持的语言”首选项中指定的目标语言和在“源语言”中指定的所有中枢语言。

“路径”列将针对同一行中列出的目标语言，显示目标语言组合的所有源语言。如果已在“源语言”首选项中配置中枢语言，则会将它们包括在内。例如，在韩语 ko 目标条目中，如果源 en 有中枢语言 ja，则“路径”会显示 en->ja->ko。如果有多个组合将给定源复制到目标，则只能使用最直接的路径。在同一示例中，如果在没有中枢语言的情况下还有到目标的 en->ko 源，则会显示 en->ko 而不是 en->ja->ko。

要求“刷新”的时间和日期将在“上次刷新”列中列出。

刷新后，会在“状态”列中列出下列内容之一：

“语言代码”列会显示用于表示“语言”列中语言的代码。

要将结果导出到文件，请选择“操作”菜单中的“导出列表至文件”。从可用选项列表中选择文件输出格式。将打开一个对话框，用于确认您所做选择。选择“打开”或“保存”，然后单击“确定”。

“翻译操控板”表格上有四个上下文菜单选项：“创建翻译包”、“取消翻译包”、“发布表示”以及“刷新”。根据语言“状态”启用不同的选项。用户应该在使用右键单击菜单之前刷新表格以确保表格的准确性。

下表显示菜单选项和在什么“状态”下启用或禁用操作。

有关详细信息，请参阅翻译内容表格、创建翻译包和管理翻译对象。

有关配置进程的说明，请参阅翻译配置进程。