Le panneau Champs de relation indique les champs de relation à afficher dans un rapport.

Dans la liste Disponible, sélectionnez les champs de relation à afficher dans le rapport et déplacez-les dans la liste Sélectionné.