メッセージテキストカテゴリには、通常、ユーザーインタフェース操作のエラーメッセージとラベルが含まれていますが、その他のカテゴリに分類されないローカライズ済みのテキストを含む一般カテゴリでもあります。メッセージテキストファイルはユーザーによって管理されます。一方、ほかの 2 つのカテゴリのエントリのメンテナンスはさまざまな生成ツールによって自動化されます。このカテゴリは自動化されたツールによって管理されず、結果のランタイムバンドルは ListResourceBundle ソースコードファイルに保存される情報と同じ ListResourceBundle サブクラスです。そのため、メッセージテキストでの .rbInfo ファイルフォーマットの使用はオプションです。

以下のセクションではメッセージテキストのリソース情報ファイルについて説明します。