Modalità di traduzione multilingue
La proprietà Modalità di traduzione multilingue consente di scegliere la modalità di impostazione delle traduzioni per il sito. Un amministratore del sito può configurare questa proprietà selezionando > > e impostando Modalità di traduzione multilingue su una delle seguenti opzioni:
• Traduzione basata su dizionario (impostazione di default)
• Traduzione basata su istanza
 |
Si consiglia di impostare la proprietà Modalità di traduzione multilingue durante il processo di configurazione di Windchill.
• Se si passa dalla traduzione basata su dizionario alla traduzione basata su un'istanza, la traduzione basata su dizionario attiva verrà migrata alla traduzione basata su un'istanza e tutte le traduzioni basate su dizionario inattive saranno eliminate. Per Windchill Service Information Manager Translation Management, la creazione del package di traduzione non è supportata in modalità di traduzione basata su un'istanza.
• Il passaggio dalla traduzione basata su un'istanza alla traduzione basata su dizionario comporterà l'eliminazione di tutte le traduzioni basate su un'istanza e nessuna traduzione verrà migrata. Per aggiungere nuove traduzioni, è necessario caricare le traduzioni basate su dizionario. Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento di voci del dizionario di traduzione da XML.
|