번역된 ZIP을 Windchill로 가져오기 전에 파일 컨텐트의 유효성을 검사하여 컨텐트의 형식이 올바른지 여부를 확인합니다. 파일에 형식이 잘못된 컨텐트가 포함되어 있는 경우 번역 패키지 가져오기 프로세스는 실패하고 오류가 발생합니다. 요소에 대한 여는 태그 또는 닫는 태그가 없거나 요소가 부적절하게 중첩된 경우 파일 컨텐트의 형식이 잘못되었다는 메시지가 표시됩니다. 이 유효성 검사는 com.ptc.tml.preparation.validateIncomingContent 등록 정보에 의해 제어됩니다. wt.properties 파일에서 xconfmanager 유틸리티를 사용하여 이 등록 정보를 구성할 수 있습니다. 번역 ZIP에 있는 모든 XLIFF 및 XML 파일의 컨텐트 유효성 검사를 허용하기 위해 이 등록 정보는 기본적으로 true로 설정됩니다. 이 등록 정보가 false로 설정되면 가져오기 프로세스는 확인 작업을 실행하지 않으므로 올바르지 않거나 형식이 잘못된 파일을 가져올 수 있습니다.

가져오기 폴더의 error.log 파일을 통해 오류 세부내용을 알립니다. 로그 파일에는 유효성 검사가 실패한 파일 목록과 실패 이유가 제공됩니다. 오류 로그 파일에 제공된 정보를 통해 파일을 수정하여 형식이 잘못된 컨텐트를 수정합니다. 또한 유효성 검사로 인해 가져오지 못한 번역 ZIP은 외부 가져오기 폴더에 유지되지만 쉽게 식별할 수 있도록 이름이 translation_package.importing 형식으로 변경됩니다. 오류가 수정된 경우 번역 패키지를 다시 가져올 수 있도록 번역 패키지의 이름을 .zip 형식으로 바꾸어야 합니다.