En Arbortext IsoDraw, los textos formados por letras, tablas o números se generan como elementos de texto. Un elemento de texto puede constar de un solo carácter, un número o cantidades de texto. Este texto se puede cambiar de diferentes maneras mediante comandos del menú Texto.

Hay dos maneras de introducir texto. Con la herramienta Texto superior del menú emergente, puede seleccionar la posición inicial para introducir el texto en el área de dibujo. El texto introducido continuará en la misma línea hasta que especifique el fin de la línea. Para seleccionar la herramienta Texto inferior, primero debe abrir un cuadro arrastrándolo con el ratón. El texto introducido se mantiene dentro del cuadro. Por lo tanto, está limitado por los lados del cuadro. Puede cambiar el tamaño del texto como desee. Estas opciones le ayudarán cuando desee aplicar un requisito de espacio determinado al introducir el texto.