Aunque la configuración de importación del cuadro de diálogo para colocar e importar un archivo es la misma, hay diferencias importantes en la manera de conseguir los mejores resultados en la ilustración técnica.

La importación estructurada con conjuntos e información de objeto puede utilizarse para influir en los datos y cambiarlos tanto en la etapa de importación como en el modo 3D. Por ejemplo, los datos pueden prepararse en modo 3D como diagrama de repuestos o se pueden generar vistas adicionales a partir de una selección de conjuntos. Todas estas manipulaciones de los datos originales se adoptan en la ilustración 2D.

Se crea una nueva proyección de los datos 3D convertidos cada vez que se pulsa en Aceptar en el cuadro de diálogo Proyección 3D-Conjunto. La proyección aparece como una ilustración 2D en una ventana de Arbortext IsoDraw CADprocess sin título. Significa que se ha roto el enlace con los datos 3D. Todos los elementos de la ilustración 2D pueden seleccionarse y editarse por separado con las herramientas de Arbortext IsoDraw CADprocess.

Al igual que al importar, los archivos se pueden cargar de forma estructurada mientras se están colocando. Por consiguiente, al colocar dispone de las mismas opciones de edición de datos en modo 3D que al importar. Sin embargo, en el caso de un plano o una ilustración colocado, al pulsar en Aceptar en el cuadro de diálogo Proyección 3D-Conjunto, la proyección se vuelve a mostrar en su totalidad en la ventana de Arbortext IsoDraw del fichero abierto. Si la proyección y la configuración en modo 3D son las mismas, el resultado tiene el mismo aspecto. La diferencia frente al proceso de importación reside en el hecho de que el enlace a los datos 3D convertidos sigue intacto. La representación, por lo tanto, se basa únicamente en estos datos. Por consiguiente, sólo dispone de unas pocas funciones para editar en la ventana de Arbortext IsoDraw. Son las siguientes: Borrar, Mover, las tres transformaciones (Escala, Rotación y Reflejar) y los cambios en los atributos existentes, como las Plumillas.

A diferencia del proceso de importación, un modelo CAD colocado puede editarse repetidas veces en el modo 3D. Se pueden colocar simultáneamente varios archivos 3D o 2D en una ventana de Arbortext IsoDraw. Para cada archivo colocado, los archivos 3D siempre se editan por separado en el modo 3D.