要选择或排除要本地化的属性文本
您可以选择一个或多个属性进行本地化。您可以单独导出属性名称和值。您还可以将文本从本地化中排除。单击 > ,然后按照以下步骤之一进行操作。
选择要本地化的文本
1. 要本地化所有属性文本,请右键单击属性的列表,然后选择 > 。所有名称和值都将添加到要本地化的文件中。
2. 要选择一组要本地化的属性,请按照下列步骤进行操作:
a. 选择列表中的属性,单击鼠标右键,然后选择“本地化”(Localize)。
b. 选择要本地化的属性的文本:
▪ “选定名称”(Selected Names)
▪ “选定值”(Selected Values)
▪ “选定名称和值”(Selected Names and Values)
所选文本将被添加到要本地化的文件中。
| 您还可以逐一字符串选定文本。针对要本地化的每个属性,选中 ![](../../../creo_illustrate/images/localization_large.png) 列中的相应复选框。本地化属性的名称、值或两者。 |
3. 单击“关闭”(Close)。
从本地化中排除文本
1. 要排除所有属性文本,请右键单击属性的列表,然后选择 > 。将从要本地化的文件中排除所有名称和值。
2. 要选择一组要排除的属性,请按照下列步骤进行操作:
a. 选择列表中的属性,单击鼠标右键,然后选择“不本地化”(Do not localize)。
b. 选择要本地化的属性的文本:
▪ “选定名称”(Selected Names)
▪ “选定值”(Selected Values)
▪ “选定名称和值”(Selected Names and Values)
所选文本将被排除。
| 您还可以逐一字符串排除文本。针对要排除的每个属性,清除 ![](../../../creo_illustrate/images/localization_large.png) 列中的相应复选框。排除属性的名称、值或两者。 |
3. 单击“关闭”(Close)。