關於使用 Windchill 管理本地化文字
可使用 Windchill 管理插圖的本地化內容，在伺服器、管理員或使用者層級，如下設定此偏好設定：General/Windchill/Windchill_localization=true。
有關詳細資訊，請參閱《Creo Illustrate 安裝與組態指南》。
當將 XLIFF 檔案的新版本入庫至 Windchill 時，可將其自動套用至 C3DI 插圖檔案。在 Creo Illustrate 中，當您開啟具有新翻譯的插圖時，會顯示一個通知，且您可以接受更新。在您入庫更新的 C3DI 檔案之後，會將更新的翻譯發行至相關聯的 PVZ 檔案。
下方資料面板的
「本地化」(Localization) 窗格包含 XLIFF 檔案的版序。
您可以設定
偏好設定以僅顯示本地化文字的最新版本。如果您選擇顯示未更新的語言，這些語言會以斜體顯示在
「本地化」(Localization) 窗格中。
| 如果正在 SIM 翻譯模式下使用 Windchill，則翻譯完全由 Windchill 控制。因此，在 Creo Illustrate 中無法匯入和匯出 XLIFF 檔案以及修改來源與目標語言。 |
