ローカライズする属性テキストを選択または除外するには
ローカライズする 1 つ以上の属性を選択できます。属性の名前と値を別々にエクスポートできます。テキストをローカライズから除外することもできます。 > 
「属性を管理」(Manage Attributes) の順にクリックし、次のいずれかの手順に従います。
「属性を管理」(Manage Attributes) の順にクリックし、次のいずれかの手順に従います。ローカライズするテキストを選択するには
1. すべての属性テキストをローカライズするには、属性のリストを右クリックし、 > の順に選択します。ローカライズ対象のファイルにすべての名前と値が追加されます。
2. ローカライズする属性のグループを選択するには、次のステップに従います。
a. リストで属性を選択し、右クリックして「ローカライズ」(Localize) を選択します。
b. ローカライズする属性のテキストを以下から選択します。
▪ 「選択した名前」(Selected Names)
▪ 「選択した値」(Selected Values)
▪ 「選択した名前と値」(Selected Names and Values)
ローカライズ対象のファイルに選択したテキストが追加されます。
 | テキスト文字列を文字列単位で選択することもできます。  列で、ローカライズする各属性のチェックボックスをオンにします。属性の名前、値、またはその両方をローカライズします。 |
3. 「閉じる」(Close) をクリックします。
テキストをローカライズから除外するには
1. すべての属性テキストを除外するには、属性のリストを右クリックし、 > の順に選択します。ローカライズ対象のファイルからすべての名前と値が除外されます。
2. 除外する属性のグループを選択するには、次のステップに従います。
a. リストで属性を選択し、右クリックして「ローカライズしない」(Do not localize) を選択します。
b. ローカライズする属性のテキストを以下から選択します。
▪ 「選択した名前」(Selected Names)
▪ 「選択した値」(Selected Values)
▪ 「選択した名前と値」(Selected Names and Values)
選択したテキストが除外されます。
| | テキスト文字列を文字列単位で除外することもできます。 列で、除外する各属性のチェックボックスをオフにします。属性の名前、値、またはその両方を除外します。 |
3. 「閉じる」(Close) をクリックします。