Для европейских языков, таких как французский, немецкий, испанский и итальянский, используется однобайтовая кодировка. Это дает возможность составлять заметки к чертежу на одном или нескольких европейских языках. Например, для чертежа можно создать заметки на французском, немецком и английском языках, или на испанском и итальянском.

Для всех азиатских языков используются различные многобайтовые кодировки. В сессии на азиатском языке единственным другим доступным языком для заметок к чертежу является английский. 

Для правильного отображения символов азиатского или европейского языка в любой сессии нужно, чтобы в системе были установлены соответствующие шрифты. Наиболее ощутимы ошибки из-за неправильной установки шрифтов в азиатских языках.

Впрочем, при запуске английской версии приложения и работе с чертежом, содержащим заметки на английском (только ASCII) и азиатском языках, заметки на азиатском языке отображаются неправильно, но не повреждаются. Файл можно безопасно править и сохранять во время сессии на английском языке, при этом заметки на азиатском языке сохраняются. Если затем открыть файл во время сессии приложения на азиатском языке, все заметки к чертежу отображаются правильно.