Glossar
Winkligkeit (Angularity)
ASME (ASME)
Die Bedingung eines Linienelements, einer Fläche, einer KE-Mittelebene, einer Tangentialebene oder einer KE-Achse in einem impliziten oder festgelegten Basiswinkel eines beliebigen Werts aus einer oder mehreren Bezugsebenen oder Bezugsachsen.
Referenz: ASME Y14.5-2018, Abschn. 3.1
Winkligkeitstoleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die die Orientierung der Fläche, Medianebene oder Medianlinie relativ zu einem oder mehreren Bezügen steuert.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.11
Anmerkung
ASME (ASME)
ISO
Bemaßungen, Toleranzen, Notizen, Text oder Symbole sind ohne manuelle oder externe Bearbeitung sichtbar.
Bemaßung(en), Toleranz(en), Notiz(en), Text oder Symbol(e) sind ohne manuelle oder externe Bearbeitung sichtbar.
Referenz: ASME Y14.41-2012, Abschn. 3.1
Referenz: ISO 10209:2012, Klausel 9.1
Anmerkungselement
Physik
Ein Element im CAD-Modell, das eine Anmerkung enthält, wie z.B. eine Bemaßung oder eine geometrische Toleranz.
Referenz: Keine
Baugruppenmodell
ASME (ASME)
ISO
Ein Modell, in dem das beschriebene Produkt eine Baugruppe mit mindestens zwei Elementen ist.
Ein Modell, in dem das beschriebene Produkt eine Baugruppe mit mindestens zwei Elementen ist.
Referenz: ASME Y14.41, Abschn. 3.3
Referenz: ISO 10209:2012, Klausel 9.3
Zugeordnetes KE
ISO
Ein ideales KE, das aus einem nicht-idealen Flächenmodell oder einem reellen KE durch eine Zuordnungsoperation erzeugt wurde (kann aus einem abgeleiteten oder integralen KE erzeugt werden).
Referenz: ISO 17450-1:2011; Klausel 3.3.8
Basisbemaßung
ASME (ASME)
Eine theoretisch exakte Bemaßung.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.23
Bonustoleranz
ASME (ASME)
Wenn MMC oder LMC für eine geometrische Toleranz angegeben ist, eine Erhöhung der Toleranz gleich der Abweichung des KE von Größe aus der angegebenen Materialbedingung.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 2.8.2 und 2.8.4
CAD-Zeichnung
ISO
Die ausgewählten Teile eines CAD-Modells (Computer-Aided Design), wie auf dem Bildschirm oder Papier dargestellt.
Referenz: ISO 10209:2012, Klausel 11.23 (aus ISO 13567-1:1998)
CAD-KE
Physik
Ein Element, das einen Aspekt der Geometrie eines CAD-Modells definiert, wie z.B. einen Profilschnitt oder eine Bohrung. Beachten Sie, dass sich dies vom KE, wie in ASME Y14.5 definiert, oder vom Geometrie-KE, wie in ISO 17450 definiert, unterscheidet.
Referenz: Keine
CAD-Modell
Physik
Ein allgemeinsprachlicher Begriff, der synonym zum Begriff Modell verwendet wird. "CAD" ist die Abkürzung für "Computer-Aided Design".
Referenz: Keine
Rundlauftoleranz
ASME (ASME)
ISO
Eine geometrische Toleranz, die die Steuerung von kreisförmigen Elementen einer Fläche ermöglicht. Die Toleranz wird an jeder kreisförmigen Messposition einzeln angewendet, während das Teil in vollständiger Winkelausdehnung der Fläche um die simulierten Bezugsachse rotiert wird.
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass die extrahierte Linie ...
auf jeder Querschnittsebene senkrecht zu einer Bezugsachse zwischen zwei planaren konzentrischen Kreisen liegen muss, wobei eine Differenz in den Radien bestehen muss, die gleich dem angegebenen Toleranzwert ist.
in einem zylindrischen Querschnitt, dessen Achse mit einer Bezugsachse zusammenfällt, zwischen zwei gleich großen Kreisen enthalten sein muss, die durch einen Abstand voneinander getrennt sind, der dem angegebenen Toleranzwert entspricht.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 9.4.1
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.15
Rundheit
ASME (ASME)
Die Bedingung einer Fläche, wobei gilt:
Bei einem anderen KE als einer Kugel haben alle Punkte der Fläche, die durch eine Ebene senkrecht zu einer Achse oder Steuerkurve (gekrümmte Linie) geschnitten werden, denselben Abstand von dieser Achse oder Steuerkurve.
Bei einer Kugel haben alle Punkte der Fläche, die von einer beliebigen Ebene geschnitten werden und durch einen gemeinsamen Mittelpunkt verlaufen, denselben Abstand von dieser Mitte.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 5.4.3
Koaxialitätstoleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die eine Medianlinie eines KE so steuert, dass sie innerhalb einer zylindrischen Toleranzzone liegt, die auf einer Bezugsachse zentriert ist.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.13.2
Kollektivanforderung
ISO
Wenn MMR oder LMR angegeben ist, die Kombination von zwei separaten Anforderungen (z.B. Durchmessertoleranz und Positionstoleranz) in einer einzelnen Anforderung, die die gewünschte Funktion des Werkstücks genauer simuliert.
Referenz: ISO 2692:2006
Allgemeiner Bezug
ASME (ASME)
ISO
Ein Bezug, der aus mindestens zwei KEs erzeugt wird, die gleichzeitig berücksichtigt werden.
Ein Bezug, der aus mindestens zwei KEs erzeugt wird, die gleichzeitig berücksichtigt werden.
Referenz: Keine
Referenz: ISO 5459:2011, Klausel 3.9
Allgemeine Zone (Common Zone, CZ)
ISO
Ein Änderungssymbol, das der Toleranz im Toleranzbezugssystem entspricht und angibt, dass eine einzelne Toleranzzone auf mehrere Einzel-KEs angewendet wird.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 8.5
Koaxialität (Concentricity)
ASME (ASME)
Die Bedingung, bei der die Medianpunkte aller diametrisch gegengerichteter Elemente einer Drehfläche (oder die Medianpunkte entsprechend positionierter Elemente von mindestens zwei radial angeordneten KEs) mit einer Bezugsachse (oder einem Mittelpunkt) übereinstimmen.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abb. 1-37
Konzentrizitäts-Toleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die den Mittelpunkt eines KE an einem Querschnitt so steuert, dass er innerhalb einer kreisförmigen Toleranzzone liegt, die auf einer Bezugsachse zentriert ist.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.13.1
Plangesenkte Bohrung
ASME (ASME)
ISO
Eine zylindrische Bohrung mit flachem Boden, die eine andere koaxiale Bohrung vergrößert, die in der Regel verwendet wird, wenn ein Verbindungselement bündig mit der Fläche eines Werkstücks sein bzw. darunter liegen muss.
Eine zylindrische Bohrung mit flachem Boden, die eine andere koaxiale Bohrung vergrößert, die in der Regel verwendet wird, wenn ein Verbindungselement bündig mit der Fläche eines Werkstücks sein bzw. darunter liegen muss.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abb. 1-37
Referenz: Keine
Zylindrizität (Cylindricity)
ASME (ASME)
Die Bedingung einer Drehfläche, bei der alle Punkte der Fläche denselben Abstand zu einer gemeinsamen Achse haben.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 5.4.4
Zylindrizitäts-Toleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass die extrahierte zylindrische Fläche zwischen zwei koaxialen Zylindern mit einer Differenz in den Radien enthalten sein muss, die dem angegebenen Toleranzwert entspricht.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.4
Bezug
ASME (ASME)
ISO
Ein theoretisch genauer Punkt, eine Linie, eine Ebene oder eine Kombination davon, berechnet anhand des theoretischen Bezugs-KE-Simulators.
Mindestens ein Situations-KE von mindestens einem KE, das mindestens einem reellen integralen KE zugeordnet ist, welches zum Definieren der Position oder der Orientierung bzw. von beidem einer Toleranzzone ausgewählt wurde, oder ein ideales KE, das eine Instanz einer virtuellen Bedingung darstellt.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.13
Referenz: ISO 5459:2011, Klausel 3.4
Bezugsachse
ASME (ASME)
ISO
Die Achse eines Bezugs-KE-Simulators, die aus dem Bezugs-KE abgeleitet wurde.
Ein Bezug, der eine theoretisch genaue gerade Linie ist.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.14
Referenz: ISO 5459:2011, Klausel 3.4
Bezugs-KE
ASME (ASME)
ISO
Ein KE, das entweder durch ein Bezugs-KE-Symbol oder ein Bezugsziel-Symbol identifiziert wird.
Ein reelles (nicht-ideales) integrales KE, das zum Erzeugen eines Bezugs verwendet wird.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.16
Referenz: ISO 5459:2011, Klausel 3.2
Bezugs-KE-Verlagerung
ISO
Die zulässige Bewegung bzw. die Lockerheit zwischen dem Teile-Bezugs-KE und dem simulierten Bezugs-KE.
Referenz: Keine
Bezugs-KE-Verschiebung
ASME (ASME)
Die zulässige Verschiebung/Verlagerung eines Bezugs-KE von der Berandung, wie vom Bezugs-KE-Simulator festgelegt.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 4.11.9
Bezugs-KE-Simulator
ASME (ASME)
Es gibt zwei Typen von Bezugs-KE-Simulatoren:
Theoretisch: Die theoretisch perfekte Berandung, die verwendet wird, um einen Bezug aus einem bestimmten Bezugs-KE abzuleiten.
Physikalisch: Die physikalische Berandung, die verwendet wird, um einen simulierten Bezug aus einem bestimmten Bezugs-KE abzuleiten.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.17
Bezugsebene
ASME (ASME)
ISO
Die Ebene eines Bezugs-KE-Simulators, die aus dem Bezugs-KE abgeleitet wurde.
Ein Bezug, der eine theoretisch genaue Ebene ist.
Referenz: Keine
Referenz: ISO 5459:2011, Klausel 3.4
Referenzbezugssystem (Datum Reference Frame, DRF)
ASME (ASME)
ISO
Ein Satz von drei wechselseitig senkrechten Ebenen, der ein Referenzbezugssystem für die Bemaßungen und das Festlegen von Toleranzen darstellt.
Dies ist ein ASME-Begriff, der dem ISO-Begriff "Bezugssystem" ähnlich ist. Der Begriff ASME wird in der GD&P Advisor-Anwendung und in der zugehörigen Dokumentation verwendet, bezieht sich im Kontext von ISO GPS jedoch auf ein Bezugssystem.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 4.7
Referenz: ISO 5459:2011, Klausel 3.10
Bezugssystem
ISO
Ein Satz von zwei oder mehr Situations-KEs, die in einer bestimmten Reihenfolge aus mindestens zwei Bezugs-KEs abgeleitet wurden.
Referenz: ISO 5459:2011, Klausel 3.10
Bezugsziel
ASME (ASME)
ISO
Die ausgewiesenen Punkte, Linien oder Bereiche, die zum Festlegen eines Bezugs verwendet werden.
Ein Teil eines Bezugs-KE, das nominal ein Punkt, ein Liniensegment oder ein Bereich sein kann.
Referenz: ASME Y14.5-2018, Abschn. 3.21
Referenz: ISO 5459:2011, Klausel 3.11
Freiheitsgrade (FG)
Physik
Eine translatorische oder rotatorische Bewegung eines Teils relativ zu den Achsen eines Koordinatensystems. Alle Teile haben sechs Freiheitsgrade, drei translatorische und drei rotatorische.
Referenz: Keine
Abweichungsgrade (DOV, Degrees of Variance)
Physik
Die mit Bedingungen definierbaren Freiheitsgrade eines KE, basierend auf Symmetrie.
Referenz: Keine
Konstruktionsmodelle
ASME (ASME)
ISO
Der Teil des Datensatzes, der die Modellgeometrie und ergänzende Geometrie enthält.
Der Teil des Datensatzes, der die Modell- und ergänzende Geometrie enthält.
Referenz: ASME Y14.41-2012, Abschn. 3.12
Referenz: ISO 10209:2012, Klausel 9.8
Bemaßungen
ASME (ASME)
ISO
Ein numerischer Wert oder ein mathematischer Ausdruck in den entsprechenden Maßeinheiten, der zum Definieren der Form, Größe, Orientierung oder Position eines Teils oder KE verwendet wird.
Der Abstand zwischen zwei KEs oder die Größe eines KE von Größe.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.22
Referenz: ISO 10209:2012, Klausel 4.6 (aus ISO 129-1:2004)
Schräge (Draft)
ASME (ASME)
Eine Konik, die auf ein Teil angewendet wird, damit es aus einem Modell oder einer Form entnommen werden kann.
Referenz: ASME Y14.8-2009, Abschn. 1.8.5
Schrägenwinkel
ISO
Winkel, der einem geometrischen KE eines Musters oder einer Form hinzugefügt wurde, um sicherzustellen, dass das Muster oder das geformte Teil einfach aus der Form entfernt werden kann, oder um die Qualität des Produkts zu verbessern.
Referenz: ISO 8062-1:2007
Zeichnung
ASME (ASME)
ISO
Ein Konstruktionsdokument oder eine digitale Datendatei, die (direkt oder durch Referenz) mittels grafischen oder textlichen Darstellungen bzw. einer Kombination aus beidem die physikalischen oder funktionalen Anforderungen eines Elements darstellt.
Referenz: ASME Y14.100-2004, Abschn. 3
Gesteuerte Bemaßung (Driven dimension)
Physik
Eine Bemaßung, die aus dem 3D-Modell abgeleitet wird und nicht direkt geändert werden kann.
Referenz: Keine
Steuernde Bemaßung
Physik
Eine Bemaßung, deren Änderung zu einer Änderung der CAD-Geometrie führt.
Referenz: Keine
Hüllbedingung
ISO
Für KEs von Größe darf die Hüllbedingung der perfekten Form bei der Maximum-Material-Bedingung nicht verletzt werden.
Referenz: Keine
Extrahiertes KE
ISO
Ein geometrisches KE, das einen Satz einer endlichen Anzahl von Punkten definiert (gilt für ein integrales oder abgeleitetes KE).
Referenz: ISO 17450-1:2011; Klausel 3.3.7
KE
ASME (ASME)
ISO
Ein physischer Anteil eines Teils (z.B. eine Fläche, ein Stift-Außendurchmesser, eine Bohrung oder ein Schlitz) bzw. dessen Darstellung in Zeichnungen, Modellen oder digitalen Datendateien.
Referenz: ASME Y14.5-2018, Abschn. 3.31
Toleranzrahmen
ASME (ASME)
Ein in Bereiche unterteiltes Rechteck, das die Geometrie-Symbole gefolgt vom Toleranzwert oder einer Beschreibung, von Modifikatoren und anderen anwendbaren Bezugs-KE-Referenzen enthält.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 3.4.1
KE-Ausdehnung
Physik
Die Berandungen eines KE.
Referenz: Keine
KE von Größe
ASME (ASME)
ISO
Eine zylindrische Fläche oder Kugelfläche, ein kreisförmiges Element oder ein Satz von zwei entgegengesetzt parallelen Elementen oder von entgegengesetzt parallelen Flächen, die jeweils direkt einer Toleranzbemaßung zugeordnet sind.
Eine geometrische Form, definiert durch eine lineare Bemaßung oder Winkelbemaßung, die eine Größe ist.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.32.1
Referenz: ISO 10209:2012, Klausel 4.7 (aus ISO 129-1:2004)
Feste Verbindungselement-Baugruppe
ASME (ASME)
Ein Baugruppe mit zwei (oder mehr) Komponenten, die mit beschränkten Verbindungselementen zusammengehalten werden, z.B. Schrauben in Gewindebohrungen oder Bolzen.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. B.4
Ebenheit (Flatness)
ASME (ASME)
Der Zustand einer Fläche oder abgeleiteten Medianebene mit allen Elementen in einer Ebene.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 5.4.2
Ebenheitstoleranz
ASME (ASME)
ISO
Eine geometrische Toleranz, die eine durch zwei parallele Ebenen definierte Toleranzzone angibt, in der die Fläche oder die berechnete Medianebene liegen muss.
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass sich die extrahierte (tatsächliche) Fläche eines KE zwischen zwei parallelen Ebenen befinden muss, die durch den angegebenen Toleranzwert getrennt sind.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 5.4.2
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.2
Sicke
Physik
Die Form eines KE.
Referenz: Keine
Formtoleranz
ASME (ASME)
ISO
Eine geometrische Toleranz, die die Form (z.B. Geradheit, Ebenheit, Rundheit oder Zylindrizität) eines KE steuert.
Eine geometrische Toleranz, die nur Formabweichungen des KE steuert.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 5.2
Referenz: ISO 1101:2012; Klausel 15
Status "Frei"
ASME (ASME)
Der Zustand, in dem keine von außen zugeführten Kräfte außer der Gravitation auf ein Teil angewendet werden.
Referenz: ASME Y14.5-2018, Abschn. 3.38
Zustandsbedingung "Frei"
ISO
Der Zustand eines Teils, das nur der Gravitationskraft ausgesetzt ist.
Referenz: ISO 10579:2010
Allgemeine Toleranz
ASME (ASME)
ISO
Eine Toleranz, die sich normalerweise im Notizenteil eines Datensatzes befindet und die sich auf mehrere KEs des Teils bezieht.
Eine Toleranz, die dann gilt, wenn keine einzelne Toleranz angegeben ist.
Referenz: ASME Y14.100-2004, Abschn. 4.26.6
Referenz: ISO 2768-1,2:1989
Geometrie-Symbol
ASME (ASME)
ISO
Die Darstellung von geometrischen Eigenschaften anhand von Symbolen. Dies wird verwendet, um den Typ der Steuerung für eine geometrische Toleranz anzugeben.
Ein Symbol, das ein geometrisches Merkmal darstellt.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 3.3.1
Referenz: ISO 1101:2012
Form- und Positionstoleranzen (GD&T, Geometric Dimensioning and Tolerancing)
Physik
Ein System zum Definieren und Kommunizieren von Konstruktionstoleranzen. Es verwendet eine Symbolsprache in Konstruktionszeichnungen und CAD-Modellen, die explizit die Nenngeometrie und die zulässigen Abweichungen beschreibt.
Referenz: Keine
Geometrisches KE
ISO
Ein Punkt, eine Linie, eine Fläche, ein Volumen oder ein Satz dieser Elemente.
Referenz: ISO 17450-1:2011; Klausel 3.3
Geometrische Produktspezifikation (GPS)
ISO
Eine Symbolsprache zur Vermittlung der Anforderungen für ein Werkstück in Konstruktionszeichnungen und CAD-Modellen.
Referenz: Keine
Geometrische Toleranz (Geometric tolerance)
ASME (ASME)
Die allgemeine Bezeichnung für die Kategorie von Toleranzen, die zum Steuern der Größe, der Form, des Profils, der Orientierung, der Position und des Laufs verwendet werden.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.62
Geometrische Toleranz
ISO
Die allgemeine Bezeichnung für die Kategorie von Toleranzen, die zum Steuern der Größe, der Form, des Profils, der Orientierung, der Position und des Laufs verwendet werden.
Referenz: Keine
Unabhängigkeitsprinzip
ISO
Die allgemeine Bezeichnung für die Kategorie von Toleranzen, die zum Steuern der Größe, der Form, des Profils, der Orientierung, der Position und des Laufs verwendet werden.
Referenz: Keine
Integrales KE
ISO
Ein geometrisches KE, das zur realen Fläche des Werkstücks oder zu einer Fläche des Modells gehört.
Referenz: ISO 17450-1:2011; Klausel 3.3.5
ISO-Einpassungssystem
ISO
Ein System von Einpassungen, das Wellen- und Bohrungstoleranzen entsprechend dem ISO-Codesystem für Toleranzen von linearen Größen umfasst.
Referenz: ISO 286-1:210, Klausel 3.4.1
Minimum-Material-Begrenzung (LMB, Least Material Boundary)
ISO
Der Grenzwert, der durch eine Toleranz oder eine Kombination von Toleranzen definiert wird, die auf oder in dem Material eines KE vorhanden sind.
Referenz: ASME Y14.5-2009, 1.3.3
Minimum-Material-Bedingung (LMC, Least Material Condition)
ASME (ASME)
ISO
Die Bedingung, bei der ein KE von Größe die geringste Materialmenge innerhalb der angegebenen Grenzwerte der Größe enthält (z.B. maximaler Bohrungsdurchmesser und minimaler Wellendurchmesser).
Der Status des berücksichtigten extrahierten KE, wobei das Größen-KE der Grenzwert der Größe ist, bei der das Material des KE überall den Minimalwert aufweist (z.B. maximaler Bohrungsdurchmesser und minimaler Wellendurchmesser).
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.38
Referenz: ISO 2692, Klausel 3.6
Minimum-Material-Bedingung (LMR, Least Material Requirement)
ISO
Eine Anforderung für ein KE von Größe, das ein geometrisches KE desselben Typs und der perfekten Form definiert und einen bestimmten Wert für das intrinsische Merkmal (Bemaßung) gleich LMVS aufweist, wodurch das nicht-ideale KE auf der Innenseite des Materials eingeschränkt wird.
Referenz: ISO 2692, Klausel 3.13
Minimum-Material-Größe
ISO
Die Bemaßung, die die Minimum-Material-Bedingung eines KE definiert.
Referenz: ISO 2692, Klausel 3.7
Virtuelle Minimum-Material-Größe (LMVS, Least Material Virtual Size)
ISO
Die Größe, die durch den Gesamteffekt der Minimum-Material-Größe (LMS) eines KE von Größe und der für das abgeleitete KE desselben KE von Größe festgelegten geometrischen Toleranz generiert wird.
Referenz: ISO 2692, Klausel 3.10
Grenzwerte für Größe
ASME (ASME)
Die angegebenen maximalen und minimalen Größen.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.55
Linienprofil-Toleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass sich in jedem Schnitt das extrahierte Profil zwischen zwei äquidistanten Linien befinden muss, die Kreise mit einem Durchmesser umschließen, der gleich der angegebenen Toleranz ist. Die Mittelpunkte dieser Kreise befinden sich auf einer Linie, die die theoretisch exakte geometrische Form aufweisen.
Referenz: ISO 1101:2017, Klausel 17.5
Positionstoleranz
ASME (ASME)
Eine geometrische Toleranz, die die Position eines KE relativ zu einem anderen KE oder einem Referenzbezugssystem steuert.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 7.1
Materialberandungs-Modifikator
ASME (ASME)
Ein Symbol, das die Materialberandung angibt, an der ein Bezugs-KE simuliert werden soll.
Referenz: Keine
Materialbedingung
ASME (ASME)
Bezieht sich auf die Größe des KE relativ zu seinen Größen-Grenzwerten (z.B. RFS, MMC oder LMC).
Referenz: Keine
Materialbedingungs-Modifizierer
ASME (ASME)
ISO
Ein Symbol, das die Materialbedingung (z.B. RFS, MMC oder LMC) angibt, auf die sich der angegebene Toleranzwert bezieht.
Referenz: Keine
Referenz: Keine
Maximum-Material-Berandung (MMB, Maximum Material Boundary)
ASME (ASME)
Der Grenzwert, der durch eine Toleranz oder eine Kombination von Toleranzen definiert wird, die auf dem Material bzw. außerhalb des Materials eines KE vorhanden sind.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.4
Maximum-Material-Bedingung (MMC, Maximum Material Condition)
ASME (ASME)
ISO
Die Bedingung, bei der ein KE von Größe die höchste Materialmenge innerhalb der angegebenen Grenzwerte der Größe enthält (z.B. minimaler Bohrungsdurchmesser und maximaler Wellendurchmesser).
Der Status des berücksichtigten extrahierten KE, wobei das Größen-KE der Grenzwert der Größe ist, bei der das Material des KE überall den Maximalwert aufweist (z.B. minimaler Bohrungsdurchmesser und maximaler Wellendurchmesser).
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.39
Referenz: ISO 2692, Klausel 3.4
Maximum-Material-Bedingung (MMR, Maximum Material Requirement)
ISO
Eine Anforderung für ein KE von Größe, das ein geometrisches KE desselben Typs und der perfekten Form definiert und einen bestimmten Wert für das intrinsische Merkmal (Bemaßung) gleich MMVS aufweist, wodurch das nicht-ideale KE auf der Innenseite des Materials eingeschränkt wird.
Referenz: ISO 2692, Klausel 3.12
Maximale Materialabmessung
ISO
Die Bemaßung, die die Maximum-Material-Bedingung eines KE definiert.
Referenz: ISO 2692, Klausel 3.5
Virtuelle Maximum-Material-Größe (MMVS, Maximum Material Virtual Size)
ISO
Die Größe, die durch den Gesamteffekt der Maximum-Material-Größe (MMS) eines KE von Größe und der für das abgeleitete KE desselben KE von Größe festgelegten geometrischen Toleranz generiert wird.
Referenz: ISO 2692, Klausel 3.10
Modell
ASME (ASME)
ISO
Eine Kombination aus Konstruktionsmodell, Anmerkung und Attributen, die ein Produkt beschreibt.
Eine Kombination aus Konstruktionsmodell, Anmerkungen und Attributen, die ein Produkt beschreibt.
Referenz: ASME Y14.41-2012, Abschn. 3.21
Referenz 10209:2012, Klausel 9.16.1 (aus ISO 16792:2006)
Multi-Flächen-KE
Physik
Ein KE, das aus mehreren Flächen besteht.
Referenz: Keine
Nennwert
Physik
Der angegebene Wert einer Bemaßung.
Referenz: Keine
Nicht konvex (NC)
ISO
Ein Änderungssymbol, das in der Nähe des Toleranzbezugssystems angezeigt wird und angibt, dass ausschließlich konkave Abweichungen von "Flach" zulässig sind.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 6.3
Nicht starres Teil
ASME (ASME)
ISO
Ein Teil, das Flexibilität aufweist und für das gemäß einer bestimmten Beschränkung (wie durch eine Notiz angegeben) einige Bemaßungen und Toleranzen gelten.
Ein Teil, das sich in einem solchen Maße verformt, dass es im Zustand "Frei" außerhalb der angegebenen Bemaßungstoleranzen und/oder geometrischen Toleranzen liegt.
Referenz: Keine
Referenz: ISO 10579:2010
Rangfolge
Physik
Die Reihenfolge, in der Bezugs-KEs in einem Toleranzrahmen referenziert werden (z.B. primär, sekundär, tertiär).
Referenz: Keine
Orientierungstoleranz
ASME (ASME)
ISO
Eine geometrische Toleranz, die Winkelbeziehungen steuert.
Eine geometrische Toleranz, die Orientierungs- und Formabweichungen des KE steuert.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 6.2
Referenz: ISO 1101:2012; Klausel 15
Parallelität (Parallelism)
ASME (ASME)
Die Bedingung einer Fläche oder die mittlere Ebene eines KE, die an allen Punkten denselben Abstand von einer Bezugsebene hat, oder die Achse eines KE mit demselben Abstand entlang der Länge von einer oder mehreren Bezugsebenen oder Bezugsachsen.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 6.3.1
Parallelitätstoleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass sich die extrahierte (tatsächliche) Fläche, Linie, Medianlinie oder -ebene zwischen zwei parallelen Ebenen befinden muss, die durch den angegebenen Toleranzwert getrennt sind und parallel zu einer Bezugsachse oder Bezugsebene liegen.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.9
Parameter
Physik
Eine Variable im CAD-System.
Referenz: Keine
Parametrische Bemaßung
Physik
Eine Bemaßung, die die Größe, die Orientierung oder die Position eines CAD-KE definiert.
Referenz: Keine
Teil
ASME (ASME)
Ein Element bzw. mindestens zwei verbundene Elemente, die normalerweise nicht ohne Zerstörung oder Beeinträchtigung des Konstruktionszwecks ausgebaut werden können.
Referenz: ASME Y14.100-2004, Abschn. 3
Teilemodell
ISO
Ein Modell, bei dem das beschriebene Produkt ein einzelnes Element ist.
Referenz: ISO 10209:2012 (aus ISO 29845:2011)
Muster
ASME (ASME)
ISO
Zwei oder mehr KEs oder KEs von Größe, auf die eine geometrische Positionstoleranz angewendet wird und die durch eine der folgenden Methoden gruppiert werden: nX, n KOAXIALE BOHRUNGEN, GESAMTHEIT, A↔B, n FLÄCHEN, simultane Anforderungen oder ANGEGEBEN.
Zwei oder mehr KEs oder KEs von Größe, auf die eine geometrische Positionstoleranz angewendet wird und durch eine Notation wie nx gruppiert werden.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.42
Referenz: Keine
Rechtwinkligkeit (Perpendicularity)
ASME (ASME)
Die Bedingung einer Fläche, der mittleren Ebene eines KE oder der Achse eines KE im rechten Winkel zu einer Bezugsebene oder Bezugsachse.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 6.3.1
Rechtwinkligkeitstoleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass sich das extrahierte KE zwischen zwei parallelen Ebenen befinden muss, die durch den angegebenen Toleranzwert getrennt sind und lotrecht zu einer Bezugsachse oder Bezugsebene liegen.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.10
Positionstoleranz
ASME (ASME)
ISO
Eine geometrische Toleranz, die eine Zone definiert, innerhalb der die Mitte, die Achse oder die mittlere Ebene eines KE von Größe von einer wahren (theoretisch exakten) Position oder, wenn auf Grundlage einer MMC oder LMC angegeben, von einer Berandung abweichen darf, die sich an der wahren Position befindet und die durch die Fläche oder Flächen des berücksichtigten KE von Größe nicht verletzt werden darf.
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass sich der extrahierte Mittelpunkt, die Medianlinie, die mittlere Ebene oder die Fläche eines KE innerhalb der angegebenen Zone von der theoretisch exakten Position befinden muss.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 7.2
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.12
Haupt-Referenzbezugssystem (DRF, Datum Reference Frame)
Physik
Das Haupt-Referenzbezugssystem für das Modell. Es orientiert und platziert das Modell normalerweise in der Baugruppe.
Referenz: Keine
Profil
ASME (ASME)
Der Umriss einer Fläche, eine Form aus einem oder mehreren KEs oder ein zweidimensionales Element aus einem oder mehreren KEs.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 8.2
Toleranz "Profil einer beliebigen Linie"
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass sich in jedem Schnitt das extrahierte Profil zwischen zwei äquidistanten Linien befinden muss, die Kreise mit einem Durchmesser umschließen, der gleich der angegebenen Toleranz ist. Die Mittelpunkte dieser Kreise befinden sich auf einer Linie, die die theoretisch exakte geometrische Form aufweisen.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.5
Toleranz "Profil einer beliebigen Fläche"
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass sich die extrahierte Fläche zwischen zwei äquidistanten umfassenden Kugeln mit einem Durchmesser befinden muss, der gleich der angegebenen Toleranz ist. Die Mittelpunkte dieser Kreise befinden sich auf einer Fläche, die die theoretisch exakte geometrische Form aufweist.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.7
Toleranz "Profil einer Linie"
ASME (ASME)
Eine geometrische Toleranz, die eine zweidimensionale Toleranzzone an jedem Linienelement des KE relativ zum echten Profil definiert.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 8.2.1.2
Toleranz "Profil einer Fläche"
ASME (ASME)
Eine geometrische Toleranz, die eine dreidimensionale Toleranzzone definiert, die sich entlang der Länge und Breite (oder des Umfangs) des KE relativ zum echten Profil erstreckt.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 8.2.1.1
Profiltoleranz
ASME (ASME)
ISO
Eine geometrische Toleranz zum Steuern der Form oder einer Kombination von Größe, Form, Orientierung und Position eines KE relativ zu einem echten Profil.
Eine geometrische Toleranz zum Steuern der Form oder einer Kombination von Größe, Form, Orientierung und Position des KE relativ zu einer Linie oder einer Fläche, die die theoretisch exakte geometrische Form aufweist.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 8.2
Referenz: Keine
Projizierte Toleranzzone
ASME (ASME)
ISO
Ein Toleranzzone, die auf die Konstruktionsmodellfläche projiziert wird.
Eine Toleranzzone, die sich außerhalb der Ausdehnung des KE mit Toleranz befindet.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 7.4.1
Referenz: ISO 1101:2012; Klausel 13
Reziprozitätsbedingung (RPR)
ISO
Eine zusätzliche Bedingung für ein KE von Größe, das zusätzlich zur Maximum-Material-Bedingung (MMR) oder zur Minimum-Material-Bedingung (LMR) verwendet wird, um anzugeben, dass die Größentoleranz um die Differenz zwischen der geometrischen Toleranz und der tatsächlichen geometrischen Abweichung erhöht wird.
Referenz: ISO 2692:2006, Klausel 3.14
Unabhängig von Materialberandung (RMB, Regardless of Material Boundary)
ISO
Gibt an, dass ein Bezugs-KE-Simulator von MMT nach LMT fortschreitet, bis er maximalen Kontakt mit den Extremitäten eines KE erreicht.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.49
Unabhängig von der Größe des KE (RFS, Regardless of Feature Size)
ASME (ASME)
ISO
Gibt an, dass eine geometrische Toleranz für jedes Inkrement der Größe des tatsächlichen gegengerichteten Arbeitsraums des KE von Größe gilt.
Eine Bedingung, bei der die Größenbemaßung und die geometrischen Toleranzen eines KE von Größe unabhängig gelten.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.48
Referenz: Keine
Beschränkung
ASME (ASME)
ISO
Die Anwendung von Kraft bzw. Kräften auf ein Teil, um dessen Zusammenbau oder den funktionalen Zustand zu simulieren, der zu einer möglichen Verzerrung des Teils aus seinem Zustand "Frei" führen kann.
Eine Kraft, die während des Messens auf ein Werkstück angewendet wird und die möglicherweise zu einer geometrischen Verzerrung führt.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.50
Referenz: ISO 10579:2010
Rundheitstoleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass die extrahierte Umfangslinie in jedem Querschnitt zwischen zwei koplanaren konzentrischen Kreisen mit einer Differenz der Radien enthalten sein muss, die dem angegebenen Toleranzwert entspricht.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.3
Regel Nr. 1
ASME (ASME)
Die Form eines einzelnen regulären KE von Größe wird durch seine Größen-Grenzwerte gesteuert.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 2.7.1
Regel 2
ASME (ASME)
RFS wird unter Berücksichtigung der Einzeltoleranz angewendet, und RMB wird unter Berücksichtigung der einzelnen Bezugs-KE-Referenz angewendet, wenn kein Änderungssymbol angegeben ist.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 2.8
Lauftoleranz
ASME (ASME)
Eine Toleranz, die zum Steuern der funktionalen Beziehung eines oder mehrerer KEs zu einer Bezugsachse verwendet wird, die durch ein bei RMB spezifiziertes Bezugs-KE festgelegt wurde.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 9.2
Separate Anforderung
ASME (ASME)
Eine geometrische Toleranz, die nicht als Teil eines simultanen Anforderungssatzes betrachtet wird.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 4.19
Simultane Anforderung
ASME (ASME)
Zwei oder mehr geometrische Toleranzen werden als ein einzelnes Muster oder Teileanforderung angewendet. Eine simultane Anforderung gilt für Positions- oder Profiltoleranzen, die sich auf identische Referenzbezugssysteme beziehen.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 4.19
Situations-KE
ISO
Ein Punkt, eine gerade Linie, eine Ebene oder eine Spirale, anhand derer die Position und Orientierung oder beides eines KE definiert werden kann.
Referenz: ISO 17450-1:2011; Klausel 3.3.1.1.3
Größenbemaßung
ASME (ASME)
ISO
Eine Bemaßung zwischen zwei gegenüberliegenden Flächen, Linienelementen oder Punkten, die zu einem KE von Größe gehören.
Eine Bemaßung zwischen zwei gegenüberliegenden Flächen, Linienelementen oder Punkten, die zu einem KE von Größe gehören.
Referenz: Keine
Referenz: Keine
Statistische Toleranz
ASME (ASME)
Die Zuweisung von Toleranzen zu zugehörigen Komponenten einer Baugruppe auf Grundlage von zuverlässigen Statistiken. (Beispiel: Die Baugruppentoleranz entspricht der Quadratwurzel aus der Summe aller Quadrate der einzelnen Toleranzen.)
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 2.17
Geradheit (Straightness)
ASME (ASME)
Die Bedingung, bei der ein Element einer Fläche oder eine abgeleitete Medianlinie eine Gerade ist.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 5.4.1
Geradheitstoleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass ...
eine extrahierte Linie zwischen zwei parallelen geraden Linien liegen muss, die durch den angegebenen Toleranzwert getrennt sind.
die extrahierte Medianlinie einer zylindrischen Fläche innerhalb einer zylindrischen Zone mit einem Durchmesser liegen muss, der dem angegebenen Toleranzwert entspricht.
Unter-KE
Physik
Ein KE, das einen Teil eines Mehrflächen-KE darstellt.
Referenz: Keine
Flächenprofil-Toleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass sich die extrahierte Fläche zwischen zwei äquidistanten umfassenden Kugeln mit einem Durchmesser befinden muss, der gleich der angegebenen Toleranz ist. Die Mittelpunkte dieser Kreise befinden sich auf einer Fläche, die die theoretisch exakte geometrische Form aufweist.
Referenz: ISO 1101:2017, Klausel 17.7
Symmetrie
ASME (ASME)
Die Bedingung, bei der die Medianpunkte aller gegengerichteten oder entsprechend gelegenen Elemente von zwei oder mehr KE-Flächen mit einer Bezugsachse oder mittleren Ebene übereinstimmen.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 7.7.2
Symmetrietoleranz
ISO
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass die extrahierte Medianfläche zwischen zwei parallelen Ebenen eingeschränkt sein muss, die durch den angegebenen Toleranzwert getrennt und symmetrisch um eine Bezugsachse angeordnet sind.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.14
Tangentialebenen-Modifikator
ASME (ASME)
Ein Symbol, das angibt, dass eine geometrische Toleranz nur für die Tangentialebene der Toleranzfläche gilt.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 6.5
Theoretisch exakte Bemaßungen (TED, Theoretically Exact Dimensions)
ISO
Bemaßungen, die Position, Orientierung oder Profil (theoretisch exakt) angeben.
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 11
Toleranz
ASME (ASME)
ISO
Die Gesamtsumme, um die eine angegebene Bemaßung abweichen darf. Die Toleranz ist die Differenz zwischen den Minimal- und Maximalwerten.
Die Gesamtsumme, um die eine angegebene Bemaßung abweichen darf.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 1.3.60
Referenz: Keine
Toleranzanalyse
Physik
Eine Berechnung, um die Auswirkung der Ansammlung von Toleranzen auf die Produktanforderungen zu bestimmen.
Referenz: Keine
Toleranzbezugssystem
ISO
Ein rechteckiges Bezugssystem, das in zwei oder mehr Bereiche unterteilt ist, die ein Geometrie-Symbol, einen Toleranzwert mit optionalen Modifikatoren und ggf. Bezugsindikatoren enthalten.
Referenz: ISO 1101:2012
Toleranzzone
Physik
Der Bereich oder das Volumen, der bzw. das die Gesamtsumme darstellt, um die ein KE von den angegebenen Bemaßungen abweichen darf.
Referenz: Keine
Gesamtlauftoleranz
ASME (ASME)
ISO
Eine geometrische Toleranz, die die Steuerung aller Flächenelemente ermöglicht. Die Toleranz wird gleichzeitig auf alle Kreis- und Profil-Messpositionen angewendet, während das Teil um die Bezugsachse rotiert wird.
Eine geometrische Toleranz, die angibt, dass die extrahierte Fläche zwischen ...
zwei koaxialen Zylindern liegen muss, deren Differenz in den Radien gleich dem angegebenen Toleranzwert ist und deren Achsen mit einer Bezugsachse zusammenfallen.
zwei parallelen Ebenen liegen muss, die durch einen Abstand getrennt sind, der gleich dem angegebenen Toleranzwert ist, und die lotrecht zu einer Bezugsachse sind.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 9.4.2
Referenz: ISO 1101:2012, Klausel 18.16
Translationsmodifikator
ASME (ASME)
Ein Symbol (▷), das auf eine Bezugs-KE-Referenz im Toleranzrahmen folgt und das angibt, dass die grundlegende Position des Bezugs-KE-Simulators entsperrt ist und der Bezugs-KE-Simulator die Translation innerhalb der angegebenen geometrischen Toleranz durchführen kann, um das KE vollständig zu definieren.
Referenz: ASME 15.5, par 4.11.10
Symbol für ungleich angeordnete Profile
ASME (ASME)
Ein Symbol, das auf eine einseitige oder ungleich angeordnete Profiltoleranz hinweist.
Referenz: ASME Y14.5-2009, Abschn. 3.3.22
Werkstück
ISO
Ein physisches (reales) Teil.
Referenz: Keine
War dies hilfreich?