Nelle figure dell'esempio riportato di seguito viene mostrata un'unica retrazione di un percorso utensile che agisce su una superficie orizzontale, con diversi rotori. L'utensile attraversa rapidamente l'operazione da sinistra verso destra ed esegue lo sweep verso il basso per creare il taglio da destra a sinistra in ogni caso.