To create a curve using a surface edge, select the surface edge and click Restyle > Curve > From Edge. Restyle creates a position constraint for the surface with respect to this curve.