How to > Point 3D CoPilot > Menu options > View by active plane
  
View by active plane
Available in plane mode. While creating points, change the view so that the current plane is shown.