Arbortext Editor permite editar tablas HTML. La compatibilidad con las tablas HTML ofrece a los usuarios una forma de crear tablas HTML válidas. La intención no es que Arbortext Editor lea correctamente cada variación de las tablas HTML creadas en otros productos.

La definición formal del modelo de tabla HTML está disponible en el sitio Web de W3C (http://www.w3.org).

Existen dos declaraciones de tabla de tipo de documento HTML que se pueden incluir en los tipos de documento personalizados: una para SGML y otra para XML. Los ficheros están disponibles en el directorio ruta-Arbortext/entities: html-tbl.dtd para DTD SGML y xhtml-tbl.dtd para DTD XML.

Si se utiliza el fragmento DTD de tabla HTML disponible (ruta-Arbortext/entities/html-tbl.dtd) en un tipo de documento personalizado, es necesario saber que la opción de menú Fichero > Guardar como HTML escribirá un marcador de tabla diferente del marcador de tabla del documento de origen. Las tablas tendrán la misma apariencia, pero el marcador será diferente. Para obtener información sobre el soporte de la opción de menú Fichero > Guardar como HTML con los atributos, consulte la sección sobre la impresión publicada de tablas HTML.

Arbortext Editor incluye las DTD de HTML 5. Estas DTD no incluyen las declaraciones de atributos relativos a la presentación. Si se abre un documento en Arbortext Editor con estas DTD, no podrá especificar el color de fondo o la justificación de una celda, ni ajustar el tamaño de una fila, columna o tabla ni definir los márgenes de la celda en la tabla. Los campos aplicables en los cuadros de diálogo Insertar tabla y Propiedades de la tabla están desactivados para esos documentos.