Elección de una configuración del motor de impresión para la publicación mediante Servidor de Arbortext PE
En la siguiente lista se describen algunas instancias en las que puede ser aconsejable definir un motor de impresión específico para publicar el documento, cuando Arbortext Editor funciona como cliente del Servidor de Arbortext PE. Cada una describe la configuración que se debe crear para utilizar el motor de impresión necesario para la vista previa de impresión, la impresión o las acciones de publicación en PDF en Arbortext Editor.
 |
Las hojas de estilo que soportarán la publicación mediante el Servidor de Arbortext PE se deben almacenar en el servidor. Los cambios en las hojas de estilo locales del cliente no tendrán ningún efecto en el proceso de publicación. Póngase en contacto con el administrador del servidor para solicitar los cambios de hoja de estilo del tipo que se indica aquí.
|
Se debe tener en cuenta que Advanced Print Publisher (APP) se instala siempre con Arbortext Publishing Engine.
• Utilice Advanced Print Publisher (APP) para la publicación con nuevas hojas de estilo y APP, FOSI o XSL-FO para la publicación con hojas de estilo existentes, según la configuración de su hoja de estilo. Este es el comportamiento por defecto para la vista previa o publicación de un documento. No se requiere ninguna configuración explícita.
• Utilice APP para la publicación con hojas de estilo nuevas y existentes. Defina la opción del motor de impresión en la ficha Imprimir/PDF del cuadro de diálogo Propiedades de hoja de estilo.
• Utilice todos los motores de impresión para probar una única hoja de estilo, independientemente de la configuración de hoja de estilo actual. Utilice la opción Arbortext Editor set printengineoverride=app, set printengineoverride=fosi o set printengineoverride=xslfo en el cliente antes de la acción de publicar.
Para deshacer posteriormente el valor de sustitución del motor de impresión, utilice el comando set printengineoverride=no.
|
|
Los motores de impresión FOSI y XSL-FO reciben soporte mantenido y no se les aplican mejoras ni correcciones de mantenimiento. APP es el motor recomendado para las salidas impresas/PDF.
|
Efectos de la selección del motor de impresión en las acciones de vista previa de impresión
Para obtener una vista previa de la salida de impresión, realice los pasos siguientes:
1. En Arbortext Editor, seleccione la opción de menú > . Se abre el cuadro de diálogo Vista previa (consulte Cuadro de diálogo Vista previa para obtener información).
2. En el campo Hoja de estilo, seleccione la hoja de estilo que se utilizará para soportar la acción de vista previa.
3. Tenga en cuenta que el campo Motor de impresión muestra el motor de impresión efectivo actualmente para el entorno Arbortext.
4. Si el motor de impresión efectivo para el entorno Arbortext Editor es APP, el documento se publica mediante APP en el servidor y la vista previa aparece en la ventana Vista previa de APP (consulte Ventana de vista previa de APP).
5. Si el motor de impresión efectivo para el entorno Arbortext Editor es FOSI o XSL-FO, se realizará la acción de publicación correcta en el servidor y el documento se mostrará en la ventana de Pubview del cliente.
Efectos de la selección del motor de impresión en las acciones de impresión
Para imprimir el documento, realice los pasos siguientes:
1. En Arbortext Editor, seleccione la opción de menú > . Se abre el cuadro de diálogo Imprimir (consulte Cuadro de diálogo Imprimir para obtener información).
2. En el campo Hoja de estilo, seleccione la hoja de estilo que se utilizará para soportar la acción de impresión.
3. Tenga en cuenta que el campo Motor de impresión muestra el motor de impresión efectivo actualmente para el entorno Arbortext.
4. La acción de publicación apropiada se lleva a cabo en el servidor y el resultado se envía a la impresora nominada en el cliente.
Efectos de la selección del motor de impresión en las acciones de publicación PDF
Para publicar un PDF del documento, realice los pasos siguientes:
1. En Arbortext Editor, seleccione la opción de menú > > . Se abre el cuadro de diálogo Publicar en fichero PDF (consulte Cuadro de diálogo Publicar en fichero PDF para obtener información).
2. En el campo Hoja de estilo, seleccione la hoja de estilo que se utilizará para soportar la acción de publicación.
3. Tenga en cuenta que el campo Motor de impresión muestra el motor de impresión efectivo actualmente para el entorno Arbortext.
4. Si el motor de impresión efectivo del entorno de Arbortext Editor es APP, el documento se publica en PDF a través del motor de impresión de APP.
Si el motor de impresión efectivo para el entorno Arbortext Editor es FOSI o XSL-FO, se realizará la acción de publicación adecuada en el servidor para generar el fichero PDF, que luego se devolverá al cliente.
5. Si se ha marcado la opción Ver fichero PDF del cuadro de diálogo Publicar en fichero PDF, el PDF se abre en Acrobat.