以 PDF 檔案格式發行文件
必要條件:Arbortext PE 伺服器 或 Arbortext Styler
欲使用
Arbortext Publishing Engine 發行 PDF 檔案 (請參照
使用 Arbortext Publishing Engine 來發行文件),必須在
Arbortext Publishing Engine 偏好設定中啟用
Arbortext Publishing Engine。否則,如果您有
Arbortext Styler (如需詳細資訊,請參照
User's Guide to Arbortext Styler) 或 Print Composer 授權,您也可以本機發行 PDF 檔案。
如果在 Windows 伺服器上安裝「
Arbortext PE 伺服器」,您會看見發行 PDF 所使用的發行引擎:
PTC Advanced Print Publisher (
PTC APP)、FOSI 或 XSL-FO。
列印引擎會顯示在 > 對話方塊中。如需關於這些發行引擎的更多資訊,請參閱
發行引擎概述。
|
FOSI 與 XSL-FO 列印引擎具備持續支援,且不會得到強化或維護修正。PTC APP 是列印/PDF 輸出時建議使用的引擎。
|
如果您選擇佇列交易,另存新檔與檢視 PDF 檔案將不可用。當您從工具選單的排入佇列的交易清單中擷取 PDF 時,系統會提示您提供這些內容。
以 PDF 檔案形式發行文件:
2. 為產生的 PDF 檔案指定路徑與檔案名稱或接受預設值。按一下瀏覽以找到現有檔案。
若已選取佇列交易,則無法使用另存新檔。
3. 如果您要於完成發行時在關聯檢視應用程式 (一般為 Adobe Reader) 中顯示 PDF 檔案,請選擇檢視 PDF 檔案。
若已選取佇列交易,則無法使用檢視 PDF 檔案。
4. 從樣式表清單中選擇樣式表。按一下瀏覽以查找未出現在清單中的現有樣式表。
如果您使用 Arbortext Publishing Engine 來發行文件,則該清單會顯示 Arbortext Publishing Engine 伺服器中可用的樣式表。標記法 (pe) 的前面會加上樣式表名稱。已略過本機樣式表,您無法將其中一個樣式表隨文件一併傳送至伺服器。
5. 從組態檔案清單中選擇 PDF 組態檔案。按一下瀏覽以查找未出現在清單中的現有檔案。
如果您使用 Arbortext Publishing Engine 來發行文件,則清單會顯示組態檔案之前的標記法 (pe)。這些是 Arbortext PE 伺服器中可用的組態檔案。已略過組態檔案,您無法將其中一個組態檔案隨文件一併傳送至伺服器。
列印引擎顯示使用中的發行引擎。如需相關資訊,請參見
發行引擎概述。
6. 如果您要發行與
DITAVAL 檔案相關聯的 DITA 文件,請在
DITAVAL 檔案清單中選擇該檔案。按一下
瀏覽以找出未出現在清單中的現有 DITAVAL 檔案。
7. 如果文件包含變更追蹤,您可以在任何變更追蹤狀態下發行文件。依預設,除了從 DITA 圖 中發行以外,都會選取「編輯」視窗中的變更追蹤檢視。
如果您要發行 DITA 圖,依預設會選取應用的變更。當從 DITA 圖 發行時,所選取的變更追蹤檢視只會應用至從 DITA 圖 參照的主題。DITA 圖本身以及其他參照的圖,會始終使用應用的變更發行,無論所選取的變更追蹤檢視為何 (即使圖有變更追蹤標示)。
選項有:
◦ 反白變更 - 顯示所有提議的變更 (以修訂標記反白)。
◦ 應用的變更 — 顯示併入文件內所有提議的變更 (不附加修訂標記)。
◦ 原始 - 顯示提議變更未併入文件時的原始文件。
8. 裁剪標記、日期標記表頭、註冊標記將這些印表機標記置於格式化的頁面上。它們只適用於 PTC APP列印引擎。
9. 設定您要列印的頁面的列印範圍。您的選擇有:
◦ 全部 — 列印整份文件。
◦ 頁數 — 列印您在頁面範圍輸入欄位中所指定之範圍的頁面。對於個別頁面,請輸入以逗號分隔的頁碼;若要包含某範圍內的所有頁面,請使用連字號 (例如,1, 3, 5-7)。
10. 如果要使用 Arbortext Publishing Engine 發行文件,您可以佇列交易。核取此方塊表示,當您從工具選單的排入佇列的交易清單中擷取結果時,會提示您輸入另存新檔檔案名稱以及是否檢視 PDF 檔案。選擇佇列交易會從對話方塊中清除另存新檔與檢視 PDF 檔案的值。如果您在這些欄位中輸入值,當您清除佇列交易核取方塊時,這些值會再顯示一次。
11. 選擇是否輸入交易名稱。 當您從工具選單的排入佇列的交易清單中擷取結果時,會顯示交易名稱。
12. 如果您想要對文件
套用設定,請按一下
設定設定檔來選擇設定檔設定。唯有當所選文件類型的
設定檔已經過配置時,
設定設定檔按鈕才能使用。
13. 如果您要建立發行規則,請按一下建立規則來開啟建立新發行規則,您可以在其中建立新發行規則或規則集。
14. 按一下確定以開始發行。
如果將
Arbortext Editor 環境設定為使用
PTC APP 作為本機發行的列印引擎,則發行期間您會看到過渡
正在發行至 PDF 對話方塊。該對話方塊提供有關發行操作進度的資訊。
如果選擇檢視 PDF 檔案,則在本機安裝 Adobe Reader 時,Arbortext Editor 會顯示 PDF。