Equation Editor permite realizar con el teclado casi todas las funciones que están disponibles a través de los menús y del ratón. Al asignar teclas en Equation Editor, pueden crearse accesos directos para insertar símbolos y realizar funciones. Por ejemplo, se podría asignar el símbolo de integral a la secuencia CTRL+I.

Las secuencias de teclado se asignan a funciones en un archivo denominado apteqn.cf. Para cambiar estas asignaciones, se debe cambiar la sección :keymap del fichero de configuración correspondiente.

Cuando se inicia Equation Editor, primero busca un fichero denominado apteqn.cf en el directorio de los datos de la aplicación. El directorio de datos de la aplicación es el directorio en el que el sistema operativo almacena los datos específicos del usuario. Normalmente es C:\Document and Settings\nombre_usuario\Application Data\PTC\Arbortext\Editor.

Si no encuentra ese fichero, utiliza la información de configuración (incluidas las macros de teclado) del fichero apteqn.cf del subdirectorio lib de ruta-Arbortext. En el fichero apteqn.cf se incluyen los valores por defecto del sistema. Los cambios en apteqn.cf sólo afectan a las sesiones Equation Editor del usuario. Los cambios en apteqn.cf afectarán a las macros de teclado de todos los usuarios del sistema que no dispongan de su propio fichero apteqn.cf. A menos que el usuario sea el administrador del sistema, es probable que los cambios se realicen en el fichero apteqn.cf de su directorio de inicio.