La présence d'une autre paire de balises à l'intérieur d'une paire de balises Retouche risque d'entraîner l'écrasement des instructions de traitement de la Retouche. Par exemple, si les balises Retouche sont à l'extérieur d'autres balises contenant des spécifications de format, comme une balise titre, le format de la balise interne a priorité sur l'élément Retouche qui l'entoure. Les instructions des balises titre sont les instructions qui sont prises en compte en dernier car ce sont elles les plus proches du texte. Les balises _font doivent être insérées à l'intérieur d'une paire de balises titre pour prendre effet.