Select the mill volume quilt that you want to trim and click
Mill Volume >
Trim. Alternatively, click
Model >
Modifiers >
Trim.
Creo NC automatically subtracts the reference model from the current volume definition and only the remaining volume is used for machining.