Используйте инструмент "Скругление вершины" (Vertex Round) для скругления вершины, которая находится на обычной или составной поверхности. Можно выбрать несколько вершин и применить один радиус ко всем, но все выбранные вершины должны лежать на одной составной поверхности.

Исходный конструкторский элемент:

Один радиус применен к нескольким выбранным вершинам: