Impossible d'insérer la vue du faisceau mis à plat dans le gabarit de dessin sélectionné (Cannot fit the flattened harness view into the selected drawing template).

La pièce de faisceau mise à plat n'est pas adaptée à l'un des modèles de dessin.

Effectuez l'une des opérations suivantes :

Impossible de prévenir le chevauchement des branches (Cannot prevent branch overlap).

Le dessin de fabrication contient des chevauchements de branches.

Vous devez réorienter les branches du dessin de fabrication pour supprimer les chevauchements.

Impossible de coter automatiquement les segments (Cannot automatically dimension segments). Consultez le journal des messages pour plus de détails (Check message log for details).

Le segment de branche spécifié ne peut pas être coté automatiquement.

Les ID des segments qui n'ont pas été cotés sont consignés dans le fichier journal des erreurs. Ajoutez une cote au segment manuellement.

Informations de terminaison introuvables (Cannot find terminator information). Consultez les tables d'empreinte (Check cavity tables).

Les terminaisons relatives au modèle de connecteur n'ont pas pu être extraites.

L'ID du connecteur pour lequel les terminaisons n'ont pas été extraites est consigné dans le fichier journal des erreurs. Assurez-vous que les terminaisons sont ajoutées au modèle de connecteur sous la forme d'un paramètre électrique ou mécanique.

Cannot generate component view. Consultez les tables d'empreinte (Check cavity tables).

L'application n'a pas pu générer la vue arrière du connecteur. Le nom de modèle n'a pu être extrait de la pièce.

Les ID des connecteurs dont les vues arrières n'ont pas été dessinées sont consignés dans le fichier journal des erreurs. Assurez-vous que la pièce est en session et qu'elle est valide pour l'assemblage. Remettez le faisceau à flat. Si le problème persiste, contactez le support technique de PTC.

Impossible de traiter le sous-faisceau (Cannot process the sub-harness).

HMX n'est pas parvenu à traiter l'assemblage de sous-faisceau en raison d'une erreur.

Fermez l'assemblage, puis rouvrez-le. Ouvrez la boîte de dialogue HMX et mettez à plat le sous-faisceau. Si le problème persiste, contactez le support technique de PTC.

La table de liste de fils est incomplète (The Wire List table is incomplete).

Certains fils extraits n'ont pas été ajoutés à la table de liste de fils.

Les ID des fils manquants sont consignés dans le fichier journal des erreurs. Remettez le faisceau à plat. Si le problème persiste, contactez le support technique de PTC.

Les unités du gabarit de dessin diffèrent de celles définies dans le fichier de configuration utilisateur (The drawing template units differ from the user configuration file).

Les unités du gabarit de dessin ne correspondent pas à la valeur spécifiée pour l'option de configuration pro_length_unit. Le dessin généré ne s'affichera pas correctement.

Utilisez un autre gabarit de dessin ou modifiez la valeur de l'option de configuration pro_length_unit pour l'assemblage de faisceau en session.

Overlapping locations found.

L'application a détecté des chevauchements de points de position dans le faisceau généré. Les points de position qui se chevauchent présentent les mêmes coordonnées X, Y et Z.

Pour éviter le chevauchement de positions, n'insérez pas de positions à proximité les unes des autres.

Le gabarit de dessin sélectionné contient des vues de dessin prédéfinies (Selected drawing template contains predefined drawing views).

Aucun format de bord de dessin approprié n'a été trouvé.

Sélectionnez un gabarit de feuille de dessin approprié.

Seules les tresses sont complètement routées (Only bundles are completely routed). Vérifiez si le dessin HMX affiche les éléments attendus (Check if the HMX drawing is as expected).

Seules les tresses sont routées. Le faisceau ne comporte aucun fil. Les tresses peuvent se terminer sur des ports d'entrée ou sur des points de position. Si les tresses se terminent sur des ports d'entrée, les connecteurs et les bornes visibles associés apparaissent dans le dessin de fabrication. Si les tresses se terminent sur des points de position, les connecteurs et les bornes visibles associés ne s'affichent pas dans le dessin de fabrication.

Terminez les tresses sur des ports d'entrée ou sur des points de position pour obtenir le résultat souhaité.

Le paramètre "Description" du modèle (Model "Description") n'est pas spécifié (Model "Description" parameter is not specified). Utilisation de la valeur par défaut (Using default value).

Vous n'avez pas spécifié de valeur pour le paramètre de rapport de nomenclature "Description" du modèle (Model "Description"). La valeur par défaut DESCRIPTION sera utilisée.

Mappez les paramètres de nomenclature sur la propriété appropriée de l'assemblage 3D à l'aide de l'option "Description" du modèle (Model "Description").

Le paramètre "Joint" du connecteur (Connector "Seal") n'est pas spécifié (Connector "Seal" parameter not specified). Utilisation de la valeur par défaut (Using default value).

Vous n'avez pas spécifié de valeur pour le paramètre de rapport de nomenclature "Joint" du connecteur (Connector "Seal"). La valeur par défaut SEAL_NAME sera utilisée.

Mappez les paramètres de nomenclature sur la propriété appropriée de l'assemblage 3D à l'aide de l'option "Joint" du connecteur (Connector "Seal").

Le paramètre "Numéro de pièce" de la bobine (Spool "Part Number") n'est pas spécifié (Spool "Part Number" parameter not specified). Utilisation de la valeur par défaut (Using default value).

Vous n'avez pas spécifié de valeur pour le paramètre de rapport de nomenclature "Numéro de pièce" de la bobine (Spool "Part Number"). La valeur par défaut MANUFACTURER_PART_NO sera utilisée.

Mappez les paramètres de nomenclature sur la propriété appropriée de l'assemblage 3D à l'aide de l'option "Numéro de pièce" de la bobine (Spool "Part Number").

Conducteurs détectés à l'intérieur d'une tresse. La longueur des fils risque d'être incorrecte (Detected conductors within a bundle; wire lengths may be inaccurate).

La présence de conducteurs dans une tresse risque de fausser le calcul des longueurs de fil.

Les ID des tresses qui contiennent des conducteurs sont consignés dans le fichier journal des erreurs. Routez les conducteurs à l'extérieur de la tresse.