맞춤법 검사

Arbortext Editor는 자동으로 문서의 맞춤법 오류를 검사하여 의심되는 단어를 빨간색 물결 무늬 선으로 표시합니다. 단어가 이런 방식으로 강조 표시되는 경우 단어를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 맞춤법 검사 바로 가기 메뉴맞춤법 검사 대화 상자에서와 동일한 작업을 수행할 수 있는 맞춤법 검사 바로 가기 메뉴가 나타납니다.

맞춤법 검사 시스템은 최대 3개의 다음과 같은 파일 목록을 동시에 사용합니다.

• 언어 사전 - 기본적으로 Arbortext Editor에서는 Proximity/Merriam-Webster Linguibase 사전을 기준으로 단어를 검사하는 맞춤법 검사기를 제공합니다.

영어 의학 용어 또는 법률 용어 사전 파일과 같은 다른 언어 사전을 지정할 수도 있습니다.

• 예외 사전 - 문서의 맞춤법을 검사할 때 수락 또는 거부되도록 지정한 단어 목록이 포함된 파일입니다.

도구 > 기본 설정 대화 상자의 편집 카테고리에서 파일 엔티티 콘텐츠의 맞춤법을 검사하도록 선택할 수도 있습니다. 찾기에서 파일 엔티티 검색 확인란을 선택합니다. et entityscan 고급 기본 설정의 설정도 이 설정을 제어합니다.

맞춤법 검사 기본 설정은 기본 설정 대화 상자의 맞춤법 검사 카테고리에 있습니다. 맞춤법 검사 대화 상자에서 옵션을 클릭하면 맞춤법 검사 기본 설정을 열 수 있습니다.

맞춤법 검사 대화 상자를 사용하여 한 단어, 강조 표시된 섹션 또는 전체 문서를 검사할 수 있습니다.

맞춤법 검사 대화 상자를 사용하여 맞춤법을 검사하려면 다음 단계를 따르십시오.

◦ 강조 표시된 영역에 있는 단어의 맞춤법을 검사하려면 텍스트 영역을 강조 표시합니다.

오류가 없는 경우 맞춤법 오류가 있는 단어가 없다는 메시지가 상태 표시줄에 표시됩니다.

맞춤법 오류가 있는 단어 고치기

1. 맞춤법 검사 대화 상자가 나타나고, 사전에 없는 단어 옵션에 맞춤법이 틀린 단어가 표시됩니다.

추천 단어 옵션에는 맞춤법이 틀린 단어를 바꿀 추천 단어가 포함되어 있습니다. 맨 위의 추천 단어가 바꿀 단어 옵션에 표시됩니다.

실제로 단어의 맞춤법이 맞는 경우 추가를 클릭하여 해당 단어를 예외 사전에 추가하고 맞춤법 검사를 계속합니다. 단어의 맞춤법이 맞지만 사전에 추가하지 않으려는 경우 무시를 클릭하여 맞춤법 검사에서 이 단일 발생에 대해 해당 단어를 무시하거나, 모두 무시를 클릭하여 맞춤법 검사에서 현재 Arbortext Editor 세션 동안 해당 단어를 무시할 수 있습니다.

2. 추천 단어 목록에 있는 단어 중 하나가 맞춤법이 맞는 단어이면 해당 단어를 클릭합니다.

플래그가 지정된 단어가 바꿀 단어 옵션의 단어로 바뀝니다. 쓰기 가능한(읽기 전용이 아니거나 다른 사용자가 체크 아웃하지 않은) DMS 객체 내에서 맞춤법을 변경해야 할 경우 객체를 편집할 수 있도록 체크 아웃됩니다. 체크 아웃을 확인하라는 메시지가 표시됩니다.

바꿀 단어 옵션이 비어 있거나 맞춤법 검사기가 반복되는 단어를 발견한 경우 변경 버튼의 이름이 삭제로 바뀌며, 이 버튼을 클릭하면 플래그가 지정된 단어가 문서에서 제거됩니다.

맞춤법 오류가 있는 단어에 요소가 포함된 경우 수정된 단어가 포함된 요소 앞에 놓입니다. 예를 들어, 맞춤법 오류가 있는 단어 back<emphasis>wrads를 수정하면 Arbortext Editor에서 backwards<emphasis>와 같이 요소 앞에 수정된 단어를 놓습니다.

Arbortext Editor를 사용하면 같은 문서에서 여러 언어의 맞춤법을 검사할 수 있습니다. 맞춤법 검사의 기본 언어는 맞춤법 검사 기본 설정에서 선택된 언어 사전에 의해 결정됩니다. 그러나 특정 언어의 사전으로 맞춤법을 검사하도록 개별 태그의 언어 속성을 설정할 수 있습니다. 문서의 언어 속성은 다음과 같은 방식으로 결정됩니다.

• 문서에 연관된 Arbortext Styler.style 파일이 있는 경우 해당 스타일시트에서 지정된 파일의 언어 속성입니다.

• 그렇지 않은 경우 문서 유형 구성 파일(.dcf)에서 문서의 문서 유형에 대해 지정된 속성입니다.

• 그렇지 않은 경우 XML 문서에서는 속성이 xml:lang이고, SGML 문서에서는 lang입니다.

태그에 언어 속성이 설정되어 있지 않으면 언어를 설정하는 가장 가까운 조상으로부터 값이 상속됩니다. 태그의 조상에도 언어가 설정되어 있지 않으면 모든 경우에서 기본 설정 언어가 사용됩니다.

언어 속성을 특정 언어 코드(예: xml:lang=”fr”)로 설정하면 맞춤법 검사기가 지정된 언어의 사전을 사용하여 해당 태그의 콘텐츠를 검사합니다. 태그에 지정된 언어가 지원되지 않는 경우에는 해당 태그의 콘텐츠 맞춤법이 검사되지 않습니다. 또한 현재 언어에서 사용되지 않는 문자가 포함된 단어(예: 영어 단락에 사용된 태국어 또는 중국어 단어)는 무시되며 맞춤법 오류로 플래그가 지정되지 않습니다.