When a diagram is selected, you can rotate the mouse wheel up and down to scroll up and down through the diagram. If you press and hold down Ctrl while rotating the mouse wheel up and down, you zoom in and out on the diagram.