属性レイアウトへの翻訳テキスト属性の追加
たとえば情報ページやオブジェクト編集ウィンドウなど、エンドユーザーが使用する場所に翻訳テキスト属性が表示されるように、該当する属性レイアウトに翻訳テキスト属性を追加する必要があります。
 |
ほかの属性とは異なり、翻訳テキスト属性は既存の属性レイアウト内のデフォルトグループに自動的に追加されることはありません。
|
翻訳テキスト属性とソーステキスト属性の両方をレイアウトに組み込むか、翻訳テキスト属性のみを組み込むかを決定する必要があります。デフォルトでは、「部品リスト」、「部品リストマスター」、「部品」、および「部品マスター」の各タイプの「名前」に関連付けられた「翻訳名」翻訳テキスト属性は、該当するサービス構造属性レイアウトに組み込まれます。
|
|
デフォルトでは、「翻訳名」翻訳テキスト属性は、サービス構造情報ページの「属性」タブの属性レイアウトに組み込まれます。マスターテキスト (ソーステキスト属性の値) も表示するには、「名前」ソーステキスト属性をレイアウトに追加します。
|
詳細については、属性レイアウトの編集を参照してください。