You can perform checkin, checkout and undo-checkout actions directly from the Office Online document. Click the action from the Office Online document to open the checkin window.