其他功能 > 服務資訊管理 > 組態指南 > 設定翻譯 > 指定新服務物件的編寫語言
  
指定新服務物件的編寫語言
建立新服務結構物件時,您必須在新物件視窗中指定「編寫語言」屬性。例如,如果您將編寫語言指定為法文,則系統會將該物件可翻譯屬性的值視為法文。
可用編寫語言衍生自「來源語言」列舉。如果有多種編寫語言可用,「編寫語言」屬性會顯示為下拉清單,使用者可以從中選擇適當的編寫語言。
啟動新物件建立視窗之後,「編寫語言」屬性預設可能已經選取一個值。「編寫語言」屬性的預設選取項由下列內容決定:
如果使用者的瀏覽器地區設定與其中一個「來源語言」列舉項目非常接近,「編寫語言」屬性會預設為該語言。
如果瀏覽器地區設定中的多個值與多個來源語言相符,會由優先順序最高的瀏覽器地區設定決定預設的「編寫語言」內容選取項。
如果使用者的瀏覽器地區設定為空或者與任何來源語言都不符,則「編寫語言」內容為空。
在新物件建立視窗中,不管使用者的瀏覽器地區設定為何,物件初始化規則 (OIR) 都可以決定預設「編寫語言」屬性選取項。當使用「另存新檔」動作建立物件時,OIR 可以自動設定編寫語言。
如需詳細資訊,請參閱服務物件初始化
「編寫語言」為必填屬性,不得為空。建立物件之後,「編寫語言」屬性值無法變更。如果從「編寫語言」屬性選取項中找不到預期編寫語言,使用者應該與其管理員聯絡。