其他功能 > 服务信息管理 > 关于 Service Structures > 关于服务结构中的翻译管理 > 服务结构翻译包
  
服务结构翻译包
需要先准备服务结构及其内容,Windchill Service Information Manager Translation Management才能生成可供供应商翻译的翻译包。翻译管理期望发布结构或信息结构及动态文档处于特定状态、正确设置“翻译属性”和创建 XLIFF。
XLIFF 包含标题和其他来自结构的可翻译文本,包括部件列表之类的嵌套结构信息。“自动创建 XLIFF”首选项用于控制是否在您创建翻译包或报价包时生成 XLIFF,以便选择自动生成还是手动生成 XLIFF。
服务结构信息页面中的“结构”选项卡中提供了以下翻译管理菜单操作:
在服务结构的快捷菜单中选择“生成翻译文档”以为结构手动生成 XLIFF。有关详细信息,请参阅生成翻译 XLIFF 文档
在服务结构的“操作”菜单中选择“创建翻译包”以生成每个选定目标语言的翻译包。有关详细信息,请参阅翻译包