When the tablespace of a modeled table is changed from WCAUDIT to some other tablespace, the change is detected and the following script is generated during the Upgrade Database Schema phase:

You need to run this script manually to move the tables to the WCAUDIT tablespace to match with an out-of-the-box database schema.