可用语言

必须使用系统用于创作、翻译和显示翻译文本的语言列表中的所有语言填充“可用语言”枚举。

可向尚未表示的语言枚举添加新条目。“可用语言”枚举中所有条目的“内部名称”特性必须为受支持的语言标记。

为“可用语言”创建新枚举条目时，系统将验证“内部名称”特性的输入值。

• 如果“内部名称”特性的输入值为不受支持的语言标记，系统将显示一则错误消息。

• 如果“内部名称”特性的输入值可转换为受支持的语言标记，那么错误消息将显示建议的语言标记。

• 如果输入为“内部名称”特性值的受支持语言标记已用于现有“可用语言”枚举条目，系统将显示一则错误消息，标识现有枚举条目的显示名称。

Windchill 支持语言标记 BCP 47 标准子集。语言标记的受支持语法为：

<language code> 必须为小写，而可选 <country code> 则必须为大写或数字。

受支持的语言代码满足以下规范：

• 如果存在，使用 ISO 639–1 语言代码 (双字母)。否则，使用 ISO 639–2 语言代码 (三字母)。

可于此处查找 ISO 639–1 和 ISO 639–2 语言代码列表：

• 如果已避免使用某语言代码，则使用其活动替换。有关详细信息，请参阅：

受支持的国家/地区代码满足以下规范：

• 使用正式 ISO 3166 alpha-2、alpha-3 或 UN M.49 numeric–3 国家/地区代码。

有关 ISO 3166 alpha-2 和 alpha-3 国家/地区代码的详细信息，请参阅：

有关 UN M.49 numeric–3 国家/地区代码的详细信息，请参阅：

• 使用 alpha-2 代码 (如果存在)。如果 alpha-2 不存在，则使用 alpha-3 代码。如果这两种代码均不存在，则使用数字代码。

用户分配的 ISO 3166–1 alpha-2 代码 (AA、QM 到 QZ、XA 到 XZ 和 ZZ) 和数字代码 (900 到 999) 为支持的国家/地区代码。

如果您向语言的“可用语言”枚举添加了新条目，然后将该条目添加到了“源语言”或“目标语言”子枚举的“可用于选择”表中，必须完成以下配置步骤才能正确索引和搜索该语言。

a. 在以下位置创建名为 conf_<lang_tag>.xml 的文件：<Index_Search_Home>\SolrServer\solr\server\solr\wblib\conf，其中 <Index_Search_Home> 是索引搜索服务器上的安装位置。

使用添加到“可用语言”新条目中作为内部名称的受支持语言标记替换 <lang_tag>。此语言标记必须满足上一主题中说明的受支持语言标记的条件。

b. 在以下文件中为 conf_<lang_tag>.xml 文件添加 xml 实体条目：<Index_Search_Home>\SolrServer\solr\server\solr\wblib\conf\schema.xml

a. 请从以下位置参阅 Solr 提供的示例 schema.xml 文件：

b. 在 conf_<lang_tag>.xml 文件中定义 Solr 字段类型。

c. 如果语言不具有可用的特定分词器，则使用 text 的默认字段类型。text 字段类型使用英文分词器。

d. 添加相应的 Solr 筛选器，如 solr.LowerCaseFilterFactory 或 solr.RemoveDuplicatesTokenFilterFactory。

e. 有关详细信息，请参阅现有字段类型定义，其目录与 conf_<lang_tag>.xml 文件相同。

3. 使用步骤 2 中定义的字段类型定义 Solr 动态字段。字段名称必须为 *_<lang_tag>，其中 <lang_tag> 为本主题之前说明的受支持语言标记。