Prestaciones adicionales de Windchill > Gestión de datos de servicio > Manual de configuración > Configuración del producto de servicio > Adición de roles de servicio a un producto
  
Adición de roles de servicio a un producto
Debe estar familiarizado con la administración del equipo, incluidos los equipos de contexto. Para obtener más información, consulte Gestión de la participación de los usuarios.
Los roles de equipo de Windchill Service Information Manager y Windchill Service Parts ya se han instalado con Windchill PDMLink. Es posible que algunos de estos roles ya se encuentren en el producto, ya que también se pueden utilizar de otros modos.
1. Localice el producto en el Navegador.
2. Abra la carpeta Equipo.
3. En el menú Acciones, elija Añadir roles.
4. Elija los siguientes roles de la lista. Pulse la tecla CTRL para realizar las selecciones múltiples.
◦ Autor
◦ Ilustrador
◦ Administrador de productos
◦ Responsable de publicaciones
◦ Revisor
Si ha instalado Windchill Service Parts, añada también el rol Autor de artículos.
5. Pulse en Aceptar para añadir los roles al equipo. Al volver a la lista Miembros, aparecen los roles.
6. Configure estos roles. En el menú Acciones, elija Configurar acciones para los roles.
7. En las cabeceras de columna de Configurar acciones para los roles se muestra el rol de cada equipo. La columna izquierda muestra una serie de acciones que se pueden configurar para los roles. Para cada rol, la columna muestra las acciones que tiene asignadas mediante casillas. Desplace la ventana Configurar acciones para los roles hacia la derecha para comprobar cada rol.
Asegúrese de que las siguientes acciones estén activadas para los roles especificados:
Acción
Rol
Autor
Ilustrador
Administrador de productos
Responsable de publicaciones
Revisor
*Autor de artículos
Estructuras de publicación
Y
Y
Y
Y
Y
–
Estructuras de información
Y
Y
Y
Y
Y
–
Reemplazar por copia local
Y
Y
Y
Y
Y
–
Publicar representación
Y
Y
Y
Y
Y
–
Guardar como estructura maestra
Y
Y
Y
Y
Y
–
Generar documento de traducción
Y
Y
Y
Y
Y
–
Crear paquete de traducción
–
–
–
Y
–
–
Cancelar paquete de traducción
–
–
–
Y
–
–
Asignar expresión
Y
–
–
Y
–
Y
Definir como estructura de información principal
–
–
–
Y
–
–
Informe de contenido del envío
Y
–
–
Y
Y
Y
Generar estructura de la publicación
–
–
–
Y
–
–
*Exportar lista de artículos a XML
–
–
–
Y
–
–
*Crear listas de artículos
–
–
–
Y
–
Y
*Generar lista de artículos
–
–
–
Y
–
Y
*Aplicable si se tiene Windchill Service Parts.
8. Pulse en Aceptar para definir las acciones de los roles.
Vuelva al producto en el Navegador y verifique que las carpetas del segundo nivel de la estructura de información y la de publicación se han añadido al producto. Si no se pueden ver las carpetas, renueva la vista del producto.