其他 Windchill 功能 > 服務資訊管理 > Windchill Service Information Manager 翻譯管理 > 關於翻譯管理 > 翻譯封裝
  
翻譯封裝
翻譯封裝準備
準備及封裝文件以供翻譯的流程包括檢查之前的程序是否已正確執行。以下是準備建立翻譯封裝的審核內容：
1. 確保每個動態文件都已將「翻譯屬性」(PTC_DD_TRANSLATE) 設定為 Yes，並已設定「文件語言屬性」(PTC_DD_LANGUAGE) 屬性，包括子文件 (如果存在)。
* 
已將「翻譯屬性」設為 No 或已送去翻譯 (處於「翻譯中狀態」) 的複合文件的任何子文件都不會包括在翻譯封裝中。
2. 確保每個來源動態文件都已將狀態設定為「準備狀態」偏好設定的值，包括子文件 (如果存在)。
* 
複合文件的所有子文件都必須處於「準備狀態」，才能將完整複合文件包括在翻譯封裝中。如果任何子文件將「翻譯屬性」設為 Yes，但不在「準備狀態」下，則會排除完整複合動態文件。
您可將「翻譯屬性」設為 No 來專門從翻譯封裝中排除文件。