At the bottom of these tables, there is an add icon next to two fields: Add by Number and Add by Name. Clicking the icon will not produce an action. If you enter three characters or more in either field, you can select the object you want from the drop-down list presented to add to the table.