Notez que la délégation de filtrage des options offre des hooks de personnalisation qui sont mis à profit par différentes catégories de clients (notamment les équipes PTC en charge d'autres produits, comme MPMLink ou Arbortext) pour définir les objets des unités de navigation jugés filtrables ou devant être pris en charge par le processus de filtrage. Les règles d'expression du filtrage sont appliquées après la définition de ce paramétrage, ce pour préciser encore davantage l'ensemble d'objets pour lesquels les expressions de base ou avancées seront récupérées.

Quiconque utilise la règle ci-dessus doit extraire les choix pour l'ensemble des objets ChoiceMappable. Les hooks de personnalisation affinent le filtrage de ces objets. Par exemple, les équipes d'options sont soumises à une exigence supplémentaire, relative à l'implémentation, par l'objet filtrable, d'un élément GenericizableUsageLink dont le parent Genericizable présente le type "générique", etc. Ce type de restriction ne peut pas être ajouté au fichier de configuration, car MPMLink ne comporte pas cette condition. Il n'est pas possible d'extraire les expressions pour l'ensemble des objets pouvant être associés à une expression, car le mode est standard, le noeud est filtré uniquement lorsque l'expression d'un objet filtrable (comme un article WTPartUsageLink) ou un objet pris en charge (tel qu'un article WTPart) présente le statut d'évaluation FAUX.