Integración con otras aplicaciones > Gestión de las relaciones entre CAD y artículos en Windchill > Resumen de la asociación de CAD y artículos
  
Resumen de la asociación de CAD y artículos
* 
La funcionalidad de asociación solo está disponible en los productos siguientes.
Windchill PDMLink
Windchill ProjectLink
Historial breve
Antes, los documentos CAD y los artículos Windchill se asociaban mediante vínculos que eran activos o pasivos. Un vínculo activo significa que la estructura de documentos CAD genera la estructura del producto y soporta pasar atributos entre un documento CAD y su artículo asociado. Un vínculo pasivo significa que el documento CAD es uno de los varios posibles que describen el artículo Windchill, pero no contribuye a la estructura del producto.
Actualmente, Windchill sigue soportando el vínculo pasivo entre un artículo y sus entregas. Ahora, esto se denomina "asociación de contenido". Sin embargo, el anterior vínculo activo se diferencia ahora entre varios tipos funcionales, según si la asociación realiza una o más de las acciones siguientes.
Gobierna la creación de un vínculo de uso del artículo, utilizado en la creación de una estructura del producto para artículos (vínculo de estructura).
Pasa atributos al artículo (vínculo de atributo).
Proporciona una representación de modelo CAD de un artículo determinado en la estructura (vínculo de representación).
* 
Es importante reconocer el significado ambiguo del término "representación". Al hablar de asociación, la representación significa "representados en una estructura (o que participan en ella)", en contraposición a la "representación visualizable" tal como se ve en la tabla Representaciones/Anotaciones de la página de información de un artículo.
Tipos actuales de asociación
Al efectuar una operación de asociación, hay varios tipos de asociación posibles disponibles. Todos los siguientes tipos de asociación están disponibles para los documentos CAD. Solo los tipos de contenido y de contenido contribuyente se aplican a documentos dinámicos o documentos dinámicos gráficos.
Propietario: esta asociación permite todas las funciones; gobernar la estructura, los atributos contribuyentes (pasar atributos) y la representación. Es decir, que indica la representación principal que también dirige la estructura y la mayoría de los atributos de la pieza.
Imagen contribuyente: esta asociación combina la representación y el pase de atributos. Aunque una imagen contribuyente no "gobierna" la estructura, participa en la estructura de producto de un objeto padre. Por ejemplo, un componente flexible (cable) puede aparecer dos veces en un conjunto, pero distribuirse de manera diferente en cada caso. Aunque Creo Parametric requiere diferentes ficheros de modelo para cada distribución, estos modelos se pueden asociar a un único artículo. Un fichero de modelo contiene un vínculo de propietario y el otro contiene un vínculo de imagen contribuyente. La estructura de producto que resulta muestra dos apariciones de un único artículo. La asociación permite un máximo de un vínculo de propietario y un vínculo de imagen contribuyente para un artículo. Sin embargo, se podrían añadir configuraciones adicionales del cable, si fuera necesario, mediante un vínculo de imagen.
Imagen: esta asociación solo es para representación. Por ejemplo, para copias de la representación CAD principal utilizada en otros sistemas CAD, tales como modelos de artículos CAD de Creo Parametric creados a partir de una importación del bus de topología asociada de datos CATIA V5. Como con el vínculo de imagen contribuyente, un objeto con un vínculo de imagen participa en la estructura de producto padre (pero no pasa atributos).
Contenido contribuyente: esta asociación permite pasar atributos solo y no se muestra en una estructura de producto.
Contenido: esta asociación es "pasiva", lo que significa que el documento CAD describe el artículo pero no gobierna la estructura, ni transfiere atributos, ni proporciona una representación. Por ejemplo, objetos de fabricación, planes de proceso, esquemas, etc.
Una asociación entre un artículo y el plano de ingeniería derivado de su modelo CAD asociado por propietario se crea automáticamente en la carga inicial. Esta asociación se etiqueta Calculado. No es un "vínculo" modelado en la base de datos, sino un tipo de asociación incluida cuando se recopilan documentos CAD para acciones.
* 
Para la importación/exportación no se soportan las asociaciones calculadas.
* 
Solo un documento CAD puede tener un vínculo de creación de estructura (propietario) para un artículo. Sin embargo, varios documentos CAD pueden tener vínculos de atributo o de representación, por ejemplo:
La contribución de atributo se soporta para documentos CAD con vínculos de imagen contribuyente (una por artículo) y de contenido contribuyente (además de vínculos de propietario).
La representación en la estructura se soporta para documentos CAD con vínculos de imagen contribuyente (una por artículo) y de contenido contribuyente (además de vínculos de propietario).
No hay límite en el número de vínculos de contenido para un artículo.
Los documentos dinámicos y documentos dinámicos gráficos solo pueden asociarse a artículos manualmente al iniciar la acción de asociación en un objeto de artículo seleccionado. Los documentos dinámicos y documentos dinámicos gráficos no pueden formar un vínculo de propietario, imagen contribuyente o imagen. Solo el contenido contribuyente y los vínculos de contenido están disponibles para documentos dinámicos y documentos dinámicos gráficos.
Para obtener más información, consulte la sección Edición de la asociación de documentos CAD y artículos.
La asociación de un artículo con un documento CAD que tiene una asociación de estructura (Propietario, Imagen contribuyente o Contenido contribuyente), o la disociación de él, produce la iteración del objeto de artículo.
Asociaciones personalizadas
La personalización de Windchill puede permitir la formación de otras combinaciones de funciones de vínculo de asociación. En este caso, estos tipos de asociación se denominan "Personalizado" en la columna Asociación que se muestra en los informes Windchill.
Prácticas recomendadas para la asociación
La asociación es un área de la gestión de datos de producto que permite gestionar relaciones complejas. Queda claro que diferentes empresas considerarán como óptimos diferentes métodos.
Para crear una estructura de producto asociada que se deriva de una estructura de modelo CAD madura, con todas o la mayoría de las asociaciones establecidas como el tipo más fuerte (propietario), se recomienda utilizar la acción Asociar artículos automáticamente. La ventana Asociar artículos automáticamente permite ajustar con precisión el tipo de asociación. Sin embargo, es mas sencillo de utilizar para establecer asociaciones de documento CAD con artículo uno a uno, ya sea mediante la asociación de los artículos existentes o mediante la generación de artículos nuevos, según sea necesario.
Para obtener más información, consulte Asociación automática de artículos y documentos CAD.
La acción Editar asociación se recomienda para modificar las asociaciones existentes o para crear asociaciones nuevas en casos en los que se necesitan relaciones más complejas (por ejemplo, varios documentos CAD asociados a un único artículo).
Para obtener más información, consulte la sección Edición de la asociación de documentos CAD y artículos.
Después de la asociación de un artículo a un documento CAD, el comportamiento del sistema por defecto es que la estructura del artículo se cree en la siguiente iteración (archivo) del documento CAD. Dado que la creación del artículo causará la actualización de su estructura, sus atributos y sus representaciones visualizables, en función del tipo de asociación, es a menudo beneficioso asegurarse de que la información se pasa sin esperar a la siguiente iteración del documento CAD.
Con Operación > Asociación automática > Crear pieza después de asociar definida en (el valor por defecto es No), cuando el usuario asocia un artículo a un documento CAD archivado, el sistema puede crear automáticamente el artículo relacionado. Es decir, la creación se produce en el momento de la edición de la asociación o la asociación automática, sin solicitar una iteración del documento CAD.
* 
El documento CAD se debe archivar para que se produzca la creación. Si el documento CAD es nuevo o lo ha extraído el usuario, la asociación se realizará correctamente, pero no se producirá la creación del artículo. Se proporciona un aviso en la utilidad Administración de eventos para los artículos que no se crean.
Representaciones visuales de documentos CAD con artículos asociados al propietario
Cuando un documento CAD (EPMDocument) que no tiene una asociación de propietario a un artículo se envía para su publicación, la nueva representación se almacena en el documento CAD. Si un documento CAD tiene una asociación de propietario a un artículo, la nueva representación se almacena en la artículo y no en el documento CAD. Cuando la asociación de propietario entre el documento CAD y el artículo se crea después de la publicación del documento CAD, se espera el comportamiento siguiente:
Al navegar hasta la lista de representaciones desde la página de detalles del documento CAD, la representación deja de mostrarse. El documento CAD se debe volver a enviar para su publicación para crear una nueva representación.
Al navegar hasta la lista de representaciones desde la página de detalles del artículo, la representación se muestra; sin embargo, es una representación de solo lectura. Esta representación no se puede borrar. Cuando el documento CAD asociado se vuelve a enviar para su publicación, la nueva representación se muestra en la lista de representaciones tanto para el documento CAD y como para el artículo.
Crear después de archivar: los comportamientos anteriores se producen cuando un documento CAD se archiva con los artículos asociados y se envía para su publicación con la preferencia Crear después de archivar definida en Ninguno. (La preferencia Crear después de archivar se encuentra en Administración de preferencias de la página Utilidades de Windchill en Operación > Operación de archivo > Crear después de archivar). El documento CAD y el artículo pueden parecer tener una asociación de propietario. Sin embargo, no existirá ninguna asociación hasta que se realice una acción Crear artículo asociado, que permite crear una asociación de propietario.
Varias asociaciones de propietario: cuando un documento CAD con más de una asociación de propietario con varios artículos se envía para su publicación, la nueva representación se asocia directamente al "artículo asociado de propietario principal". Este es el primer artículo asociado al documento CAD. El resto de artículos asociados en este caso se conocen como "artículos asociados de propietario no principal". Para copiar la representación a los artículos asociados de propietario no principal, utilice el conjunto de preferencias Copiar representaciones en artículos descritos disponible en la sección Visualización de la utilidad Administración de preferencias de Windchill.
Para obtener más información, consulte Representaciones de documentos CAD con artículos asociados al propietario.