Testfälle werden als Teil eines Test-Suiten-Dokuments geschrieben. Test-Suites können als einzelne Dokumente erstellt oder mithilfe von Testgruppen oder eingeschlossenen Dokumenten in einer Hierarchie verschachtelt werden. Das Einschließen einer Test-Suite als Unterdokument kann dazu dienen, Tests für Ausführungszwecke neu zu organisieren bzw. das Aufheben von Parametern für unterschiedliche Konfigurationen oder Testszenarien zu ermöglichen.

Testfälle können sowohl für manuelle als auch für automatisierte Tests erstellt werden. Bei manuellen Tests werden im Testfall Testschritte, erwartete Ergebnisse und Kriterien für das Bestehen angegeben. Bei automatisierten Tests wird im Testfall ein Link zum externen Testskript angegeben, das in einem externen Produkt für die automatisierte Testausführung vorbereitet wurde.