サーバー管理 > ローカライズ構成の概要 > タイプの状態の上書き
  
タイプの状態の上書き
タイプを作成すると、そのタイプで参照されるすべての状態の説明属性に上書きを設定できます。属性を上書きすることにより、Windchill RV&S で使用されるグローバル設定よりも優先される一意の説明を設定することができます。上書きされた説明は、PTC がサポートするロケールに基づいてローカライズできます。
上書きは、タイプで参照されるすべての状態に対して設定できます。ただし、上書きをローカライズできるのは、「説明」状態属性のみになります。
Windchill RV&S Administration Client の GUI でタイプの状態の上書きを設定するには
CLI EQUIVALENT 
im editstate --overrideForType=typeID --description="XXXX" stateID
1. 「タイプ」ビューで、タイプを選択します。
2. 「タイプ」 > 「タイプの編集」を選択します。
3. 「状態の上書き」ノードを選択します。表示ペインには、選択されたタイプで参照される状態が表示されます。
4. 上書きする状態を右クリックし、「編集」を選択します。「タイプの状態の上書きの編集」ウィンドウが表示されます。
* 
状態の既存の上書きを表示するには、対象の状態を右クリックして「表示」を選択します。
5. 「説明」タブで、「グローバルな説明の上書き」を選択し、説明属性の上書きを設定します。テキストフィールドに、このタイプで参照されている場合にのみこの状態に適用する説明を入力します。
* 
「説明」タブの「グローバルな説明の上書き」チェックボックスが選択されていない場合、状態のグローバルな説明は表示されますが、編集することはできません。このチェックボックスが選択されている場合、少なくとも 1 つのロケールで説明が上書きされることを意味します。
変更を保存するには、「OK」をクリックします。
* 
「グローバルな説明の上書き」チェックボックスの選択を解除すると、すべてのロケールの上書きに使用可能な翻訳を削除するか確認するメッセージが表示されます。