|
术语
|
定义
|
|
活动工作区
|
在服务器上选定的用于 PDM 操作的工作区。
|
|
BOM (物料清单)
|
构建产品或装配所需的所有部件及其数量的列表。在 Windchill 中，BOM 是可通过产品结构生成的报告 (通常使用有效性概念作为标准)。
|
|
CAD 应用程序
|
电气和机械设计人员使用此软件程序可以准备模型、绘图、规范、部件列表和其他与设计相关的元素。
|
|
CAD 文档
|
一个包含 CAD 数据、修订版本受控且生命周期受管理的 Windchill 对象。
|
|
检入
|
将某一对象放置在服务器上的安全位置。向 Windchill 中检入对象后，其他人可以查看更改并检出对象。
|
|
检出
|
将对象保留在公用区，仅便于执行检出的用户对其进行修改。
|
|
检出和下载
|
将对象保留在公用区，仅便于执行检出的用户对其进行修改。执行此操作后，也已经将对象下载至活动工作区中。
|
|
公用区
|
位于 Windchill 服务器、包含您和其他用户 (具有相应访问权限的用户) 可以检出的对象的共享区域。公用区可以包含产品、项目或存储库。
|
|
配置规范
|
用于确定产品结构中各节点所要显示的部件版本的筛选器。
|
|
上下文
|
对象 (如部件或文档) 在数据库中的存储位置。在 Windchill PDMLink 中，可由产品或存储库来表示上下文。在 Windchill ProjectLink 中，上下文是项目。当已安装这两个解决方案时，便可使用全部的三个上下文。
|
|
下载
|
此操作将数据从服务器复制到您的工作区。
|
|
动态文档
|
动态文档是一种受修订版本控制并通过生命周期进行管理的对象，它包含应用程序格式的信息，例如 Creo Illustrate 或 Windchill Arbortext IsoDraw 中创建的插图。
动态文档具有以下功能：
• 它们可以捕获应用程序文件及其相关文件并转换为受支持的输出格式。
• 它们可以与其他动态文档相关联，以表示文档各组成部分之间存在的复杂关系。
• 它们可以具有元数据和属性。
|
|
有效性
|
在生产中被新部件版本替换的旧部件版本计划日期、批号或序列号。
|
|
族
|
请参阅相似 CAD 模型族中的成员。另请参见实例。
|
|
“收藏夹”导航器
|
Windchill Workgroup Manager 客户端中可用于浏览并管理收藏链接列表的面板。
|
|
“文件夹”导航器
|
Windchill Workgroup Manager 客户端中可以浏览和导航服务器与工作区，以及管理 CAD 文档的面板。
|
|
通用部件
|
此模型用作创建变体 (通用部件的实例) 的基础，这些变体属于同一对象族。
|
|
“历史记录”导航器
|
Windchill Workgroup Manager 客户端的一个面板，可用于查看浏览历史记录。
|
|
初始选定的
|
在启动操作前选择的对象
|
|
不可分
|
不可拆卸的装配组件。例如，其中两个组件焊接在一起的装配。
|
|
实例 (或族表实例)
|
属于对象族的通用模型的变体。
|
|
小版本
|
在同一修订版本中，对某对象 (例如，部件或文档) 进行增量更改。每次检入对象时都会创建一个新的小版本。例如，当第二次检入对象时，其小版本从 A.1 更改为 A.2。"A" 表示修订版本，"2" 表示新的小版本。
|
|
模型化属性
|
模型化属性在业务对象类型的 Java 类中有一个关联的字段，在该类型的数据库表中占用一列，并且用 Rational Rose 模型来表现。模型化属性是固定属性的子集，由 PTC 在 Windchill 开发期间定义。此外，模型化属性可通过自定义 Windchill 来创建。
|
|
参数 (或 CAD 参数)
|
CAD 参数在 CAD 应用程序中是唯一的，可由 CAD 应用程序用户定义，也可由 CAD 管理员在站点定义。CAD 参数类似于属性。注解：在某些 CAD 应用程序中，参数也称为属性。
|
|
部件
|
具有标识号的 Windchill 业务对象，可代表制造产品中的物理组件或装配。不应同由 CAD 应用程序创建的 CAD 部件 (模型文件) 相混淆。
|
|
主活动工作区
|
主服务器上由您指定作为 PDM 操作默认工作区的工作区。
|
|
修订
|
一种针对表示重要设计更改的对象，创建其新修订版本的操作。例如，在进行了较大的设计更改后，对象版本可能从 A.3 修订为 B.1。修订版本创建用于设计的后续小版本的新分支 (此示例中为 "B")。
|
|
“搜索”导航器
|
Windchill Workgroup Manager 客户端中可用于在 Windchill 中执行并保存 CAD 文档搜索的面板。
|
|
可分
|
指装配后可以拆分的 CAD 部件。例如，通过螺栓装配在一起的两个组件。
|
|
子类型
|
使用其父类型的 Java 类和数据库表的业务对象。有些子类型由 PTC 在 Windchill 开发期间定义，并作为您 Windchill 解决方案安装的一部分提供。不过，大部分子类型由站点或组织管理员使用“类型和属性管理”窗口创建和定义。
|
|
系统属性
|
Windchill 中提供的用于管理 CAD 文件所需的属性。当 CAD 对象由 Windchill 进行管理时，在 CAD 对象中将一组所需系统属性从 Windchill 推送出，与 CAD 对象一起存储。系统属性代表 CAD 工具中的 Windchill 模型化属性。
|
|
更新
|
使用来自于 Windchill 服务器的数据，更新工作区中的对象数据。例如，当使用工作区中的已下载 (未检出) 对象时，如果在公用区将其更改，那么此对象可能会过期。此外，“更新”也可用于确保工作区中数据与工作区的配置规范相一致。
|
|
上载
|
将数据传输到服务器上的工作区。上载无法将数据检入至服务器，其他用户也无法对其进行访问。
|
|
工作区缓存
|
包含在指定工作区中的对象 (内容、属性、系统信息、检入或检出) 本地信息库。
|
|
工作区本地目录
|
位于硬盘驱动器上、可存储受 Windchill 管理的 CAD 数据的工作区缓存扩展。
|