製品: Windchill、Windchill Service Information Manager

「リリース」:11.1 F000

サービス構造で設定したフィルタを翻訳ドキュメントに適用できます。これは翻訳ドキュメントをベースラインに含め、ベースラインに含まれている翻訳の特定のバージョンを使用する場合に便利です。

翻訳ドキュメントにフィルタオプションを適用するには、「翻訳コンテンツ」テーブルと「翻訳ダッシュボード」テーブルの「翻訳にフィルタを適用」チェックボックスを使用します。このチェックボックスのデフォルト設定はプロパティ com.ptc.tml.applyFilterForTranslations によって制御されます。このプロパティはデフォルトでは true に設定されており、フィルタ基準が翻訳ドキュメントに適用されます。このチェックボックスがオフになっている場合、翻訳ドキュメントを検索する際にフィルタ基準は適用されません。このチェックボックスの選択は現在の構造にのみ適用され、そのセッションで有効となります。

詳細については、翻訳コンテンツテーブルと翻訳ダッシュボードテーブルを参照してください。