Most tables in the Windchill UI are configurable tables and support graphical attributes automatically out of the box with no additional work required.

Any table that implements the ConfigurableTableBuilder interface (generally done by extending AbstractConfigurableTableBuilder) is a configurable table.

See Graphical Attributes Example Configurable Table for details on a provided example of a configurable table.